唐詩(shī)宋詞欣賞
《唐詩(shī)宋詞欣賞》中的人物李白張九齡擁有超高的人氣,收獲不少粉絲。作為一部都市小說(shuō),“愛(ài)吃鹽水肚塊的顧念慈”創(chuàng)作的內(nèi)容還是有趣的,不做作,以下是《唐詩(shī)宋詞欣賞》內(nèi)容概括:《感遇·其一》詩(shī)學(xué)新解——論張九齡詠物詩(shī)中的生命哲學(xué)一、文本釋讀與意象重構(gòu)蘭葉經(jīng)春愈繁茂,桂花入秋更清冽。草木欣榮各有時(shí),何須爭(zhēng)艷方為節(jié)?深山幽居聞香客,豈知本心在巖穴。芳潔原是天性賦,何求采擷名始顯。注:此譯注重意象的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化,"皎潔"易為"清冽"以強(qiáng)化質(zhì)感,"坐相悅"轉(zhuǎn)化為"聞香客"突出被動(dòng)性,末句以"名始顯"點(diǎn)破世俗價(jià)值邏輯。二、創(chuàng)作生態(tài)與精神圖譜1. 政治斷代史中的精神標(biāo)本開(kāi)元廿五載(73...