英倫漫游記
第1章
章 泰晤士河畔的對話飛機降落希思羅機場,敦正著蒙蒙細雨。
蘇雨晴拖著兩個行李箱走出航站樓,撲面而來的冷風讓她打了個哆嗦。
月的敦比她想象要冷得多,她暗慶己聽了媽媽的話,羽絨服多穿了件衣。
"Exe me, were n I tke te Te t King Cr?"(請問,我該哪坐地鐵去王字站?
)雨晴攔住位穿著服的工作員,把飛機練習了數(shù)遍的句子氣說完,跳得像是要蹦出胸。
工作員了她眼,語速飛地指了個方向:"Tke te Piilly line tt wy, min te g."(往那邊坐皮卡迪,注意腳間隙。
)雨晴只聽懂了"Piilly"和"tt wy",紅著臉道謝后拖著行李往指示的方向走去。
她摸出機,谷歌譯了她此刻可靠的朋友。
地鐵廂彌漫著咖啡和潮濕羊衣混合的氣味。
雨晴緊抓著扶,觀察著周圍的英——他們多低頭刷機,或是捧著本紙質(zhì)書安靜閱讀,沒有聲交談,甚至連咳嗽都用肘擋住嘴。
這與京地鐵熱鬧的景象截然同。
"站,王字站。
"廣播響起,雨晴如釋重負地站起身。
她的學生公寓就王字站附近,棟維多風格的建筑。
房太太是個嚴肅的蘇格蘭,把鑰匙交給她只說了句話:"N mking, n rtie, rent e eery firt Mny."(止煙,止派對,每月個周交租。
)雨晴點頭如搗蒜,生怕己漏聽何個詞。
安頓行李后,雨晴迫及待地想去泰晤士河。
她就對敦眼和本鐘念念,英語課本那些地標如今終于可以親眼所見。
走出公寓,雨晴才發(fā)已晚。
敦的秋得早,才點,路燈就已經(jīng)亮了起來。
她打機導(dǎo)航,跟著機械
蘇雨晴拖著兩個行李箱走出航站樓,撲面而來的冷風讓她打了個哆嗦。
月的敦比她想象要冷得多,她暗慶己聽了媽媽的話,羽絨服多穿了件衣。
"Exe me, were n I tke te Te t King Cr?"(請問,我該哪坐地鐵去王字站?
)雨晴攔住位穿著服的工作員,把飛機練習了數(shù)遍的句子氣說完,跳得像是要蹦出胸。
工作員了她眼,語速飛地指了個方向:"Tke te Piilly line tt wy, min te g."(往那邊坐皮卡迪,注意腳間隙。
)雨晴只聽懂了"Piilly"和"tt wy",紅著臉道謝后拖著行李往指示的方向走去。
她摸出機,谷歌譯了她此刻可靠的朋友。
地鐵廂彌漫著咖啡和潮濕羊衣混合的氣味。
雨晴緊抓著扶,觀察著周圍的英——他們多低頭刷機,或是捧著本紙質(zhì)書安靜閱讀,沒有聲交談,甚至連咳嗽都用肘擋住嘴。
這與京地鐵熱鬧的景象截然同。
"站,王字站。
"廣播響起,雨晴如釋重負地站起身。
她的學生公寓就王字站附近,棟維多風格的建筑。
房太太是個嚴肅的蘇格蘭,把鑰匙交給她只說了句話:"N mking, n rtie, rent e eery firt Mny."(止煙,止派對,每月個周交租。
)雨晴點頭如搗蒜,生怕己漏聽何個詞。
安頓行李后,雨晴迫及待地想去泰晤士河。
她就對敦眼和本鐘念念,英語課本那些地標如今終于可以親眼所見。
走出公寓,雨晴才發(fā)已晚。
敦的秋得早,才點,路燈就已經(jīng)亮了起來。
她打機導(dǎo)航,跟著機械