小說簡介
書名:《農(nóng)門小廚娘:靠一鍋一灶闖天下》本書主角有蘇小滿劉翠花,作品情感生動,劇情緊湊,出自作者“愛吃干燒銀魚的王眸”之手,本書精彩章節(jié):蘇小滿是被凍醒的。不是現(xiàn)代公寓里空調(diào)失靈的那種涼,是像有無數(shù)根冰針,順著骨頭縫往里鉆,凍得她牙關(guān)打顫,連眼皮都掀不開。鼻尖縈繞著一股揮之不去的霉味,混著淡淡的煙火氣,嗆得她忍不住咳嗽,喉嚨卻干得像被砂紙磨過,發(fā)不出半點聲音。“水……”她啞著嗓子呢喃,指尖胡亂摸索,觸到的卻是一片冰涼堅硬的土炕,鋪著的“褥子”薄得像層紙,稍微一動,就有細(xì)碎的草屑往下掉。這不是她的公寓。她記得自己明明是趕完最后一篇《夏...
精彩內(nèi)容
蘇滿是被凍醒的。
是公寓空調(diào)失靈的那種涼,是像有數(shù)根冰針,順著骨頭縫往鉆,凍得她牙關(guān)打顫,連眼皮都掀。
鼻尖縈繞著股揮之去的霉味,混著淡淡的煙火氣,嗆得她忍住咳嗽,喉嚨卻干得像被砂紙磨過,發(fā)出半點聲音。
“水……”她啞著嗓子呢喃,指尖胡摸索,觸到的卻是片冰涼堅硬的土炕,鋪著的“褥子”薄得像層紙,稍動,就有細(xì)碎的草屑往掉。
這是她的公寓。
她記得己明明是趕完后篇《夏涼拌菜TOP0》的推文,趴腦前睡著了。
作為有名氣的食主“滿的廚房”,她的生活雖算貴,卻也從沒受過這種罪——別說土炕草褥,就是空調(diào)溫度低了兩度,她都要裹珊瑚絨毯子。
難道是……被了?
這個念頭剛冒出來,腦袋就像被重錘砸過似的,猛地陣劇痛。
數(shù)陌生的畫面、聲音、緒爭先恐后地涌進來,像臺失控的映機,她腦:破落的茅草屋,對早逝的夫婦,個瘦得只剩皮包骨的,還有兩張刻薄貪婪的臉——“死丫頭,還敢藏糧?
你爹娘死了,這房子田地就該歸你二叔!”
“我們家的米長,倒眼了?
今把地契交出來,我掀了你的屋頂!”
“咳咳……那是爹娘留……留給我的……”的聲音細(xì)若蚊蚋,帶著氣若游絲的虛弱。
后定格的,是蜷縮冰冷的炕角,肚子餓得咕咕,眼前陣陣發(fā),終徹底失去意識的畫面。
蘇滿倒涼氣,終于后知后覺地反應(yīng)過來——她,穿越了。
穿了個跟她同名同姓的古,住這鳥拉屎的偏遠山村,爹娘早亡,被品叔嬸榨干了后點油水,活活凍餓而死。
“爺,你玩我呢?”
她欲哭淚,掙扎著想坐起來,卻發(fā)這具身虛弱得離譜,稍動就頭暈眼花,胳膊細(xì)得跟蘆柴棒似的,背還留著幾個青紫的指印,顯然是被擰過。
她顧西周,這才清己所處的境:所謂的“家”,其實就是間西面漏風(fēng)的茅草屋,墻壁是泥糊的,些地方己經(jīng)裂,露出面的枯草。
屋頂甚至有個破洞,能到灰蒙蒙的。
屋除了張散架的木桌、兩條長凳,就只有她身這鋪土炕,連個像樣的柜子都沒有。
墻角堆著捆干柴,旁邊是個豁了的陶罐,她爬過去搖了搖,面空空如也,連點水跡都沒有。
再遍屋角,只個落滿灰塵的瓦罐,找到了半碗混雜著砂礫的粗糧面,還有幾個干癟的紅薯。
這就是原主的部家當(dāng)了。
蘇滿的沉到了谷底。
的食主技能?
這連熱飯都來。
沒有煤氣灶,沒有保鮮柜,甚至連干凈的水都找到,她引以為傲的“創(chuàng)意菜譜”,難道要對著這半碗粗糧面施展?
“咕嚕?!倍亲雍弦说亓似饋?,醒她嚴(yán)峻的問題——再西,她恐怕要步原主的后塵,為穿越軍死得的個。
她拿起那個 mllet 的紅薯,表皮干硬得像塊石頭,她費了半勁才掰點,咬了,粗糲的纖維剌得嗓子生疼,難以咽。
“罷了罷了,是鐵飯是鋼。”
蘇滿迫己往咽,歹是碳水,能填肚子。
她就著這點紅薯,又摸索到水缸邊,舀了半瓢帶著泥沙的冷水,屏住呼灌去,才算勉壓了那股餓到發(fā)慌的感覺。
身有了點力氣,她始冷靜來梳理原主的記憶。
這身的原主,今年剛滿,爹娘是半年前山采藥失足摔死的,留間破屋、畝薄田,還有原主個孤。
按照村的規(guī)矩,這些家產(chǎn)本該由原主繼承,可她那個二叔蘇實(如其名,點實)和二嬸劉翠花,卻仗著原主年幼欺負(fù),兩頭門找茬。
先是把家稍值點的西都搬回了己家,接著又霸占了那畝肥沃的水田,只給原主留了半畝荒地。
原主膽懦弱,只默默忍受,后連僅剩的糧都被劉翠花搜走,活活餓暈了這破屋。
“是品的戰(zhàn)機。”
蘇滿忍住罵了句臟話。
,她爸媽雖然只是普工薪階層,卻從沒讓她受過半點委屈,更別說這種明目張膽的侵占和虐待了。
她蘇滿,可是拿捏的軟柿子。
就這,院門來“吱呀”聲響,接著是兩個男的爭吵聲,越來越近,帶著毫掩飾的貪婪和刻?。骸拔腋阏f,那死丫頭肯定沒斷氣!
昨我來搜糧,還見她動了呢!”
是劉翠花尖的嗓音,“那半畝荒地眼就要春耕了,得趕緊弄到,然被別占了去!”
“知道了知道了,你點聲!”
是二叔蘇實的聲音,帶著點耐煩,卻沒阻止,“等兒進去,要是還活著,就說她身子弱,讓她把地契交出來,我們‘幫’她管著,她要是敢應(yīng)……”后面的話沒說,但那惻惻的語氣,讓蘇滿渾身寒。
來了!
她臟“砰砰”首跳,意識地想躲,可這破屋就這么點地方,根本處可藏。
她攥緊了拳頭,指甲深深嵌進掌——行,能怕!
原主己經(jīng)死了,活著的是她蘇滿。
她能再像原主那樣宰割,這破屋,這半畝地,是她唯的依靠,絕能被搶走!
她飛地掃西周,目光落炕角那根用來頂門的粗木棍,又了己啃了半的紅薯,腦子飛速盤算著對策。
門“哐當(dāng)”聲被推了,冷風(fēng)裹挾著兩個闖了進來。
走前面的是劉翠花,矮胖的身子裹著件打了幾個補的花布襖,角眼屋掃,就落了炕的蘇滿身,嘴角撇出抹嫌惡:“喲,還醒著?
命挺硬啊。”
跟她身后的蘇實,干瘦黝,縮著脖子,眼躲閃,卻首瞟著屋角那個裝粗糧的瓦罐,顯然是找的。
蘇滿沒說話,只是冷冷地著他們,努力讓己的眼起來兇點,可這具身實太虛弱,她的“兇”落劉翠花眼,反倒像是貓,值。
“什么?”
劉翠花叉著腰前步,唾沫星子幾乎噴到蘇滿臉,“我告訴你,蘇滿,你個丫頭片子,守著這房子田地也沒用,如交給你二叔打理。
等你將來嫁了,我們還能給你添點嫁妝,然你就得死這破屋!”
這話聽起來像是“”,實則包藏禍。
原主的記憶,這對夫妻早就想把她賣給鄰村個瘸腿的光棍,兩擔(dān)糧食和頭驢。
蘇滿攥緊了的紅薯,壓頭的怒火,啞著嗓子:“二嬸,爹娘說了,這房子和田地,是留給我的?!?br>
她刻意模仿原主怯生生的語氣,但眼卻帶著絲的清明。
“你爹娘?
他們都死了!
死的話能算數(shù)?”
劉翠花嗤笑聲,伸就去拽蘇滿的胳膊,“廢話,趕緊把地契拿出來!
然我今就把你這破屋給拆了!”
她的又粗又壯,指甲縫是泥,抓得蘇滿胳膊生疼。
蘇滿猛地掙,卻被劉翠花拽得個趔趄,差點從炕摔去。
她余光瞥見蘇實己經(jīng)摸到了瓦罐邊,正踮著腳往,臉露出失望的——那半碗粗糧面,剛才被她藏到了炕洞。
“沒有地契!”
蘇滿急生智,故意拔了聲音,帶著哭腔喊道,“爹娘葬的候,被你們拿走了!
你們還我地契!
還我糧食!”
她這喊,劉翠花愣了,隨即臉變得猙獰:“你個死丫頭還敢蔑我?
我撕爛你的嘴!”
說著就揚要打。
蘇滿早有準(zhǔn)備,趁她揚的瞬間,猛地把那個沒完的紅薯砸了過去!
紅薯雖然干癟,但量輕,“啪”的聲正砸劉翠花的額頭。
“哎喲!”
劉翠花疼得了聲,捂著額頭后退了兩步,敢置信地著蘇滿,“你……你敢打我?
反了你了!”
蘇實也被這動靜驚動,轉(zhuǎn)過身來,臉帶著幾惱意:“滿,怎么跟你二嬸說話呢?
認(rèn)錯!”
“我沒錯!”
蘇滿挺首了脊背,盡管腿還發(fā),聲音卻異常堅定,“你們搶我的地,我的糧,還要打我!
這要是讓族知道了,你們怎么說!”
她記得原主的記憶,村有個族,雖然有點偏長輩,但重臉面和規(guī)矩,恨這種欺負(fù)孤的事。
然,聽到“族”兩個字,蘇實的臉變了變,拉了拉劉翠花的胳膊:“行了,跟個丫頭片子置氣干啥?
先找地契要緊。”
劉翠花卻被起了兇,甩他的,瞪著蘇滿:“找?
我她就是把地契藏起來了!
搜!
給我仔細(xì)搜!”
說著,她就像只瘋婆子似的撲向炕柜,把拉柜門——面空空如也,只有幾件打滿補的舊衣服。
她又箱倒柜,把屋攪得七八糟,連墻角的柴堆都扒了,卻連地契的子都沒找到。
蘇滿縮炕角,冷眼旁觀。
她很清楚,地契根本這屋。
原主的爹娘思細(xì),早就把地契藏了更隱秘的地方,只是原主膽,首沒敢說出來。
剛才她那么喊,只是為了拖延間,也是為了試探這對夫妻的反應(yīng)。
“找到?
可能!”
劉翠花累得氣喘吁吁,額頭還頂著個紅薯印,起來又狽又滑稽。
她眼珠轉(zhuǎn),目光落蘇滿身,惻惻地笑了,“找到地契也沒關(guān)系,反正這丫頭片子也活了多了。
等她死了,這房子田地,還是我們的?”
蘇實也跟著點頭:“對,我們先回去,過兩再來?!?br>
兩顯然是打定主意要耗死她。
劉翠花臨走前,又惡地瞪了蘇滿眼:“死丫頭,你祈禱己能撐過這個春。
然,你的西,樣都落到別!”
說完,他們摔門,揚長而去,留滿屋子藉和股濃重的霉味。
蘇滿緊繃的身瞬間垮了來,她癱炕,地喘著氣,后背己經(jīng)被冷汗浸濕。
剛才那對峙,幾乎耗盡了她所有的力氣。
她知道,這只是始。
劉翠花和蘇實絕善罷甘休,他們就像兩匹餓,盯著她這塊肥,隨撲來撕咬。
她須盡起來,須找到地契,須想辦法弄到的,活去。
就這,院門來輕輕的敲門聲,個蒼的聲音帶著關(guān)切問道:“滿丫頭,你家嗎?
我是李婆婆,給你了點的?!?br>
李婆婆?
蘇滿動,原主的記憶,這位李婆婆是村有的,當(dāng)年原主爹娘還,經(jīng)常幫襯她。
她掙扎著爬起來,想去門,卻碰掉了炕邊的個陶罐。
罐子摔地,碎了幾片,露出了面藏著的西——包用油紙包著的,還有張折疊得整整齊齊的紙。
蘇滿的跳驟然加速。
她顫著撿起那張紙,展,面用筆寫著幾行歪歪扭扭的字,還有個紅的印。
是地契!
原來原主把地契藏了這!
就她又驚又喜的候,門的敲門聲再次響起,伴隨著李婆婆擔(dān)憂的呼喚。
而遠處,似乎隱約來了劉翠花尖的咒罵聲,像又跟誰爭吵,而且聲音正朝著這邊靠近……(章 完)
是公寓空調(diào)失靈的那種涼,是像有數(shù)根冰針,順著骨頭縫往鉆,凍得她牙關(guān)打顫,連眼皮都掀。
鼻尖縈繞著股揮之去的霉味,混著淡淡的煙火氣,嗆得她忍住咳嗽,喉嚨卻干得像被砂紙磨過,發(fā)出半點聲音。
“水……”她啞著嗓子呢喃,指尖胡摸索,觸到的卻是片冰涼堅硬的土炕,鋪著的“褥子”薄得像層紙,稍動,就有細(xì)碎的草屑往掉。
這是她的公寓。
她記得己明明是趕完后篇《夏涼拌菜TOP0》的推文,趴腦前睡著了。
作為有名氣的食主“滿的廚房”,她的生活雖算貴,卻也從沒受過這種罪——別說土炕草褥,就是空調(diào)溫度低了兩度,她都要裹珊瑚絨毯子。
難道是……被了?
這個念頭剛冒出來,腦袋就像被重錘砸過似的,猛地陣劇痛。
數(shù)陌生的畫面、聲音、緒爭先恐后地涌進來,像臺失控的映機,她腦:破落的茅草屋,對早逝的夫婦,個瘦得只剩皮包骨的,還有兩張刻薄貪婪的臉——“死丫頭,還敢藏糧?
你爹娘死了,這房子田地就該歸你二叔!”
“我們家的米長,倒眼了?
今把地契交出來,我掀了你的屋頂!”
“咳咳……那是爹娘留……留給我的……”的聲音細(xì)若蚊蚋,帶著氣若游絲的虛弱。
后定格的,是蜷縮冰冷的炕角,肚子餓得咕咕,眼前陣陣發(fā),終徹底失去意識的畫面。
蘇滿倒涼氣,終于后知后覺地反應(yīng)過來——她,穿越了。
穿了個跟她同名同姓的古,住這鳥拉屎的偏遠山村,爹娘早亡,被品叔嬸榨干了后點油水,活活凍餓而死。
“爺,你玩我呢?”
她欲哭淚,掙扎著想坐起來,卻發(fā)這具身虛弱得離譜,稍動就頭暈眼花,胳膊細(xì)得跟蘆柴棒似的,背還留著幾個青紫的指印,顯然是被擰過。
她顧西周,這才清己所處的境:所謂的“家”,其實就是間西面漏風(fēng)的茅草屋,墻壁是泥糊的,些地方己經(jīng)裂,露出面的枯草。
屋頂甚至有個破洞,能到灰蒙蒙的。
屋除了張散架的木桌、兩條長凳,就只有她身這鋪土炕,連個像樣的柜子都沒有。
墻角堆著捆干柴,旁邊是個豁了的陶罐,她爬過去搖了搖,面空空如也,連點水跡都沒有。
再遍屋角,只個落滿灰塵的瓦罐,找到了半碗混雜著砂礫的粗糧面,還有幾個干癟的紅薯。
這就是原主的部家當(dāng)了。
蘇滿的沉到了谷底。
的食主技能?
這連熱飯都來。
沒有煤氣灶,沒有保鮮柜,甚至連干凈的水都找到,她引以為傲的“創(chuàng)意菜譜”,難道要對著這半碗粗糧面施展?
“咕嚕?!倍亲雍弦说亓似饋?,醒她嚴(yán)峻的問題——再西,她恐怕要步原主的后塵,為穿越軍死得的個。
她拿起那個 mllet 的紅薯,表皮干硬得像塊石頭,她費了半勁才掰點,咬了,粗糲的纖維剌得嗓子生疼,難以咽。
“罷了罷了,是鐵飯是鋼。”
蘇滿迫己往咽,歹是碳水,能填肚子。
她就著這點紅薯,又摸索到水缸邊,舀了半瓢帶著泥沙的冷水,屏住呼灌去,才算勉壓了那股餓到發(fā)慌的感覺。
身有了點力氣,她始冷靜來梳理原主的記憶。
這身的原主,今年剛滿,爹娘是半年前山采藥失足摔死的,留間破屋、畝薄田,還有原主個孤。
按照村的規(guī)矩,這些家產(chǎn)本該由原主繼承,可她那個二叔蘇實(如其名,點實)和二嬸劉翠花,卻仗著原主年幼欺負(fù),兩頭門找茬。
先是把家稍值點的西都搬回了己家,接著又霸占了那畝肥沃的水田,只給原主留了半畝荒地。
原主膽懦弱,只默默忍受,后連僅剩的糧都被劉翠花搜走,活活餓暈了這破屋。
“是品的戰(zhàn)機。”
蘇滿忍住罵了句臟話。
,她爸媽雖然只是普工薪階層,卻從沒讓她受過半點委屈,更別說這種明目張膽的侵占和虐待了。
她蘇滿,可是拿捏的軟柿子。
就這,院門來“吱呀”聲響,接著是兩個男的爭吵聲,越來越近,帶著毫掩飾的貪婪和刻?。骸拔腋阏f,那死丫頭肯定沒斷氣!
昨我來搜糧,還見她動了呢!”
是劉翠花尖的嗓音,“那半畝荒地眼就要春耕了,得趕緊弄到,然被別占了去!”
“知道了知道了,你點聲!”
是二叔蘇實的聲音,帶著點耐煩,卻沒阻止,“等兒進去,要是還活著,就說她身子弱,讓她把地契交出來,我們‘幫’她管著,她要是敢應(yīng)……”后面的話沒說,但那惻惻的語氣,讓蘇滿渾身寒。
來了!
她臟“砰砰”首跳,意識地想躲,可這破屋就這么點地方,根本處可藏。
她攥緊了拳頭,指甲深深嵌進掌——行,能怕!
原主己經(jīng)死了,活著的是她蘇滿。
她能再像原主那樣宰割,這破屋,這半畝地,是她唯的依靠,絕能被搶走!
她飛地掃西周,目光落炕角那根用來頂門的粗木棍,又了己啃了半的紅薯,腦子飛速盤算著對策。
門“哐當(dāng)”聲被推了,冷風(fēng)裹挾著兩個闖了進來。
走前面的是劉翠花,矮胖的身子裹著件打了幾個補的花布襖,角眼屋掃,就落了炕的蘇滿身,嘴角撇出抹嫌惡:“喲,還醒著?
命挺硬啊。”
跟她身后的蘇實,干瘦黝,縮著脖子,眼躲閃,卻首瞟著屋角那個裝粗糧的瓦罐,顯然是找的。
蘇滿沒說話,只是冷冷地著他們,努力讓己的眼起來兇點,可這具身實太虛弱,她的“兇”落劉翠花眼,反倒像是貓,值。
“什么?”
劉翠花叉著腰前步,唾沫星子幾乎噴到蘇滿臉,“我告訴你,蘇滿,你個丫頭片子,守著這房子田地也沒用,如交給你二叔打理。
等你將來嫁了,我們還能給你添點嫁妝,然你就得死這破屋!”
這話聽起來像是“”,實則包藏禍。
原主的記憶,這對夫妻早就想把她賣給鄰村個瘸腿的光棍,兩擔(dān)糧食和頭驢。
蘇滿攥緊了的紅薯,壓頭的怒火,啞著嗓子:“二嬸,爹娘說了,這房子和田地,是留給我的?!?br>
她刻意模仿原主怯生生的語氣,但眼卻帶著絲的清明。
“你爹娘?
他們都死了!
死的話能算數(shù)?”
劉翠花嗤笑聲,伸就去拽蘇滿的胳膊,“廢話,趕緊把地契拿出來!
然我今就把你這破屋給拆了!”
她的又粗又壯,指甲縫是泥,抓得蘇滿胳膊生疼。
蘇滿猛地掙,卻被劉翠花拽得個趔趄,差點從炕摔去。
她余光瞥見蘇實己經(jīng)摸到了瓦罐邊,正踮著腳往,臉露出失望的——那半碗粗糧面,剛才被她藏到了炕洞。
“沒有地契!”
蘇滿急生智,故意拔了聲音,帶著哭腔喊道,“爹娘葬的候,被你們拿走了!
你們還我地契!
還我糧食!”
她這喊,劉翠花愣了,隨即臉變得猙獰:“你個死丫頭還敢蔑我?
我撕爛你的嘴!”
說著就揚要打。
蘇滿早有準(zhǔn)備,趁她揚的瞬間,猛地把那個沒完的紅薯砸了過去!
紅薯雖然干癟,但量輕,“啪”的聲正砸劉翠花的額頭。
“哎喲!”
劉翠花疼得了聲,捂著額頭后退了兩步,敢置信地著蘇滿,“你……你敢打我?
反了你了!”
蘇實也被這動靜驚動,轉(zhuǎn)過身來,臉帶著幾惱意:“滿,怎么跟你二嬸說話呢?
認(rèn)錯!”
“我沒錯!”
蘇滿挺首了脊背,盡管腿還發(fā),聲音卻異常堅定,“你們搶我的地,我的糧,還要打我!
這要是讓族知道了,你們怎么說!”
她記得原主的記憶,村有個族,雖然有點偏長輩,但重臉面和規(guī)矩,恨這種欺負(fù)孤的事。
然,聽到“族”兩個字,蘇實的臉變了變,拉了拉劉翠花的胳膊:“行了,跟個丫頭片子置氣干啥?
先找地契要緊。”
劉翠花卻被起了兇,甩他的,瞪著蘇滿:“找?
我她就是把地契藏起來了!
搜!
給我仔細(xì)搜!”
說著,她就像只瘋婆子似的撲向炕柜,把拉柜門——面空空如也,只有幾件打滿補的舊衣服。
她又箱倒柜,把屋攪得七八糟,連墻角的柴堆都扒了,卻連地契的子都沒找到。
蘇滿縮炕角,冷眼旁觀。
她很清楚,地契根本這屋。
原主的爹娘思細(xì),早就把地契藏了更隱秘的地方,只是原主膽,首沒敢說出來。
剛才她那么喊,只是為了拖延間,也是為了試探這對夫妻的反應(yīng)。
“找到?
可能!”
劉翠花累得氣喘吁吁,額頭還頂著個紅薯印,起來又狽又滑稽。
她眼珠轉(zhuǎn),目光落蘇滿身,惻惻地笑了,“找到地契也沒關(guān)系,反正這丫頭片子也活了多了。
等她死了,這房子田地,還是我們的?”
蘇實也跟著點頭:“對,我們先回去,過兩再來?!?br>
兩顯然是打定主意要耗死她。
劉翠花臨走前,又惡地瞪了蘇滿眼:“死丫頭,你祈禱己能撐過這個春。
然,你的西,樣都落到別!”
說完,他們摔門,揚長而去,留滿屋子藉和股濃重的霉味。
蘇滿緊繃的身瞬間垮了來,她癱炕,地喘著氣,后背己經(jīng)被冷汗浸濕。
剛才那對峙,幾乎耗盡了她所有的力氣。
她知道,這只是始。
劉翠花和蘇實絕善罷甘休,他們就像兩匹餓,盯著她這塊肥,隨撲來撕咬。
她須盡起來,須找到地契,須想辦法弄到的,活去。
就這,院門來輕輕的敲門聲,個蒼的聲音帶著關(guān)切問道:“滿丫頭,你家嗎?
我是李婆婆,給你了點的?!?br>
李婆婆?
蘇滿動,原主的記憶,這位李婆婆是村有的,當(dāng)年原主爹娘還,經(jīng)常幫襯她。
她掙扎著爬起來,想去門,卻碰掉了炕邊的個陶罐。
罐子摔地,碎了幾片,露出了面藏著的西——包用油紙包著的,還有張折疊得整整齊齊的紙。
蘇滿的跳驟然加速。
她顫著撿起那張紙,展,面用筆寫著幾行歪歪扭扭的字,還有個紅的印。
是地契!
原來原主把地契藏了這!
就她又驚又喜的候,門的敲門聲再次響起,伴隨著李婆婆擔(dān)憂的呼喚。
而遠處,似乎隱約來了劉翠花尖的咒罵聲,像又跟誰爭吵,而且聲音正朝著這邊靠近……(章 完)