哥,我是你三十多年以后的親弟弟
第1章 2025的舊鐵盒,撞開1993的門
05年港的梅雨季,連風(fēng)都裹著潮氣。
家的家,客廳地板攤著幾個(gè)舊紙箱,是剛從房子閣樓搬來的——面裝著家駒生前的物件:磨破邊的吉他撥片、泛的演唱門票、還有個(gè)銹跡斑斑的鐵盒,面用紅漆寫著“Beyn弦”,是當(dāng)年家駒裝吉他弦用的。
“爸,這個(gè)盒子舊啊?!?br>
歲的慶陽蹲紙箱前,指尖戳了戳鐵盒,聲音帶著年有的清朗,“面裝的什么?”
他是007年出生的,今年歲,身形己漸漸挺拔,眉眼間能到家的子。
旁邊歲的耀陽也過來,眼睛亮晶晶的,帶著孩童的活潑:“是是伯父當(dāng)年用的吉他弦?
我還沒見過呢!”
他是0年出生,比5歲,正是對(duì)切都充滿奇的年紀(jì)。
家的妻子Mizgi Mkik端著水走過來,她的文為流,字正腔圓,帶著播音員般的清晰悅耳,笑著說:“點(diǎn)拿,別摔了,這可是你伯父的寶貝。”
她是籍,卻因長(zhǎng)期港擔(dān)譯官,文詣深,論是粵語還是普話,都嫻然,毫生澀之感,眉眼間更透著知與溫婉的氣質(zhì)。
家蹲身,指尖撫過鐵盒的紅漆——漆皮己經(jīng)剝落,露出面的鐵皮,還留著他候畫的歪歪扭扭的吉他圖案。
他輕輕打鐵盒,面然裝著幾卷沒拆封的吉他弦,還有枚的硬幣,面刻著“”和“Beyn”的字樣,是當(dāng)年紅磡演唱的紀(jì)念幣。
“這是你伯父當(dāng)年意留的?!?br>
家拿起硬幣,遞給兩個(gè)兒子,用粵語慢悠悠說著,“年我們紅磡演唱,他說要留個(gè)紀(jì)念,以后給我的孩子。”
慶陽接過硬幣,指尖剛碰到,突然“哎呀”聲——硬幣邊緣有點(diǎn)鋒,劃破了他的指尖,滴血滴硬幣。
幾乎是同,耀陽也伸去碰硬幣,Mizgi Mkik眼疾,意識(shí)伸去扶,的指尖竟同落了硬幣。
“嗡”的聲輕響,客廳的燈突然滅了。
窗的雨瞬間變,雨點(diǎn)砸玻璃,發(fā)出“噼啪啦”的聲響,像是有什么西用力撞門。
家只覺得陣旋地轉(zhuǎn),懷的鐵盒差點(diǎn)掉地,耳邊來慶陽和耀陽的驚呼,卻怎么也睜眼。
Mizgi Mkik反應(yīng),間緊緊護(hù)住兩個(gè)兒子,她的聲音沉穩(wěn)又安撫,用流的文和語混合著安撫:“別怕,有我和爸爸?!?br>
等他緩過來,刺眼的陽光晃得他瞇起眼睛——雨停了?
他猛地睜眼,發(fā)己竟站條陌生的巷子。
青石板路泛著光,旁邊是家“明記茶餐廳”,玻璃門貼著紅報(bào),寫著“菠蘿油配凍奶茶,蚊”,旁邊還貼著張泛的演唱報(bào)——Beyn“我哋呀!”
港演唱,期印著“年6月5”。
“爸!
這是哪?。俊?br>
慶陽拉著他的胳膊,聲音帶著慌,卻也有年的鎮(zhèn)定,“我們是家嗎?
怎么突然到這兒了?”
他的粵語帶著點(diǎn)年輕的跳脫,和家的沉穩(wěn)同。
耀陽也緊緊抓著Mizgi Mkik的,眼睛滿是害怕,用帶著點(diǎn)語腔調(diào)卻清晰的文聲說:“媽,我怕……這的穿的衣服奇怪?!?br>
家的臟“咚”的聲——年?
他低頭了己,身穿的還是05年的棉質(zhì)T恤,Mizgi Mkik的連衣裙、兩個(gè)兒子的運(yùn)動(dòng)鞋,都和周圍的境格格入。
他摸了摸袋,機(jī)還,屏幕顯示的間是“05年6月”,可信號(hào)欄只有“服務(wù)”個(gè)字閃爍。
“別慌,別慌?!?br>
家深氣,拉著兩個(gè)兒子躲到巷的樹后,用粵語速交,“我們……可能是穿越了,回到了年。
Mkik,你用文或者語安撫孩子,讓他們別害怕,先況?!?br>
Mizgi Mkik立刻用溫柔又堅(jiān)定的文說:“慶陽,耀陽,聽爸爸的,我們很安,只是暫到了個(gè)陌生的地方,爸爸媽媽保護(hù)你們的。”
她的話語清晰有力,瞬間讓兩個(gè)孩子安定了。
“穿越?”
慶陽瞪了眼睛,用粵語回問,“就是演的那種?
回到過去?”
“來,是這樣的?!?br>
家眉頭緊鎖,“我們得先搞清楚狀況?!?br>
就這,巷來陣悉的笑聲。
家猛地抬頭,見個(gè)年輕勾著肩走過來——穿藍(lán)仔的男,卷發(fā)垂額前,拿著個(gè)皮紙信封,正笑著和身邊的說話,側(cè)臉的輪廓,是他刻骨子的模樣。
是家駒!
“伯……”耀陽剛想喊“伯父”,就被家捂住了嘴。
他趕緊把兩個(gè)兒子往樹后拉了拉,壓低聲音用粵語說:“別出聲!
能讓他們知道我們是誰,然出事的!
Mkik,你也注意,別暴露了?!?br>
Mizgi Mkik也緊張地點(diǎn)點(diǎn)頭,緊緊抱著耀陽,眼睛卻奇又疼地著遠(yuǎn)處的家駒——那是丈夫常常照片和回憶說起的,鮮活地出眼前,讓她既動(dòng)又擔(dān)憂。
家駒和榮、貫走到茶餐廳門,停了腳步。
家駒抬頭了,笑著用粵語說:“雨停了,正進(jìn)去喝杯奶茶,商量明去本的事。”
“本?”
家的臟緊——年6月5,距離家駒去本錄節(jié)目,還有;距離他出事,還有二。
他著家駒走進(jìn)茶餐廳,指緊緊攥拳——爺讓他們家穿越回來,定是讓他救家駒的。
可他該怎么?
帶著妻子和兩個(gè)兒子,怎么暴露身份的況,阻止那場(chǎng)意?
“爸,那是伯父嗎?”
慶陽聲用粵語問,眼睛首盯著茶餐廳的門,“他起來年輕啊,比照片還帥?!?br>
家點(diǎn)點(diǎn)頭,聲音有點(diǎn)沙?。骸笆牵鞘悄悴?。
我們這次回來,就是要保護(hù)他,能讓他出事?!?br>
“可是我們?cè)趺幢Wo(hù)?。俊?br>
耀陽皺著眉,用帶著語腔卻很流的文說,“我們連這的路都認(rèn)識(shí),而且他們要去本了?!?br>
Mizgi Mkik輕輕嘆了氣,著家,用為標(biāo)準(zhǔn)的粵語說:“家,別慌。
我們重要的是先找個(gè)地方住來,然后想辦法接近他們,再慢慢找機(jī)醒家駒。
我語,而且譯這么多年,應(yīng)變能力還可以,也許去本后能幫忙?!?br>
她的語氣沉穩(wěn)又充滿信,給了家的鼓舞。
家點(diǎn)點(diǎn)頭,剛想說話,就見茶餐廳的門了。
家駒拿著菜,站門西處張望,像是找什么。
他緊,趕緊拉著家往巷子退了退,躲家雜貨店的門。
“阿駒,找什么呢?”
貫走出來,拍了拍他的肩,用粵語問道。
家駒搖搖頭,笑著用粵語說:“沒什么,剛才像見個(gè)穿得很別的,可能是我錯(cuò)了。
走,進(jìn)去吧,榮還面等我們?!?br>
著家駒重新走進(jìn)茶餐廳,家才松了氣。
他摸了摸袋的鐵盒,面的硬幣還,只是剛才沾了慶陽血的地方,竟泛著淡淡的紅光。
“我們先找個(gè)旅館住來?!?br>
家拉著兩個(gè)兒子的,用粵語嚴(yán)肅地說,“慶陽,耀陽,你們記住,從始,我們是來港旅游的遠(yuǎn)房親戚,Mkik是你們的遠(yuǎn)房阿姨(他暫想到更的身份,只能先這樣說),能‘穿越’,能‘05’,更能說你們是我的兒子,知道嗎?”
“知道了,爸?!?br>
慶陽懂事地點(diǎn)點(diǎn)頭,耀陽也用力嗯了聲。
Mizgi Mkik從包拿出包,了:“還我?guī)Я诵m然知道年的港幣能能用,但我們可以先試試?!?br>
她的語氣靜,條理清晰,盡顯譯官的專業(yè)素養(yǎng)。
西沿著巷子往前走,找了家起來很簡(jiǎn)陋的旅館。
板是個(gè)太太,他們穿著“奇怪”的衣服,卻也沒多問,只是笑著用粵語說:“西個(gè)房間嗎?
我這有間,很便宜的?!?br>
“用,兩個(gè)房間就,我和這位士間,兩個(gè)孩子間?!?br>
家趕緊用粵語說,生怕多說句話就暴露了,他指了指Mizgi Mkik,希望板能把她當(dāng)同行的“遠(yuǎn)房親戚”。
住進(jìn)房間后,家把兩個(gè)孩子到身邊,嚴(yán)肅地用粵語說:“慶陽,耀陽,你們聽爸爸說。
這是年,你們伯父還活著,但是很有危險(xiǎn)。
我們須想辦法阻止,但是我們能讓這個(gè)空的知道我們的實(shí)身份,然這個(gè)空的我,還有你們,都可能消失,知道嗎?”
慶陽雖然年紀(jì),卻很懂事,他點(diǎn)點(diǎn)頭用粵語說:“爸,我知道了。
我?guī)湍惚Wo(hù)伯父的,我還想聽聽伯父彈吉他呢?!?br>
耀陽也用力點(diǎn)頭,用帶著點(diǎn)語腔卻清晰的文說:“我也幫的!
我可以幫你盯著伯父,讓他去危險(xiǎn)的地方!”
Mizgi Mkik走過來,輕輕拍了拍家的肩,用標(biāo)準(zhǔn)的粵語說:“別給己太壓力,我們家起想辦法。
明我們可以去茶餐廳等他們,裝是偶然遇到,慢慢接近他們。
我譯這么多年,察言觀和隨機(jī)應(yīng)變還是有信的,說漏嘴。”
家著妻子和兩個(gè)兒子,暖暖的。
他知道,這次穿越是他個(gè)的事,有家身邊,有Mkik這位文流、能力出眾的譯官妻子助力,他更有信能救回家駒。
二早,家就帶著家來到茶餐廳。
茶餐廳飄著濃郁的奶茶,吊扇吱呀轉(zhuǎn)著,把空氣的熱氣慢慢攪。
家家坐角落,Mizgi Mkik悄悄觀察著西周——墻的歷停年6月,正著《歡今宵》的片段,穿花襯衫的侍應(yīng)生端著托盤穿梭桌間,每個(gè)細(xì)節(jié)都透著年港的鮮活。
“爸,伯父他們還說去本的事。”
慶陽用余光瞥著靠窗的桌,聲用粵語說,“我剛才聽見榮叔叔說,明要帶多譜過去?!?br>
耀陽攥著杯子,指節(jié)發(fā):“媽,本是是很遠(yuǎn)???
我們要是跟怎么辦?”
Mizgi Mkik輕輕拍了拍他的,用流的粵語安撫:“別擔(dān),媽媽想辦法。
我們先把身份穩(wěn)住,等確定了他們的行程,再慢慢計(jì)劃。”
她的目光落茶餐廳門的公告欄,那貼著張旅行社的廣告,印著“港-京游”的字樣,悄悄有了主意。
就這,侍應(yīng)生端著奶茶和菠蘿油過來,笑著用粵語問:“幾位是來旅游的吧?
穿著像本地的?!?br>
Mizgi Mkik立刻接話,語氣然得像的游客:“是啊,我們從地來,想港玩幾,順便有沒有機(jī)去本逛逛——聽說那邊的音節(jié)很有意思。”
她故意到“本”,眼角卻留意著家駒那桌的反應(yīng)。
然,家駒抬了頭,向他們的方向,眼帶著點(diǎn)奇。
貫順著他的目光過來,笑著用粵語喊:“你們也想去本?
這么巧,我們明就去,也是去和音相關(guān)的事?!?br>
家緊,剛想找借岔,Mizgi Mkik己經(jīng)起身,落落方地走過去,用標(biāo)準(zhǔn)的粵語說:“的嗎?
那太有緣了!
我們本來還愁知道怎么安排行程,你們常去本嗎?
能能給我們點(diǎn)建議?”
她的語氣帶著恰到處的請(qǐng)教,既刻意親近,又顯得生疏。
家駒的曲目稿,笑著回應(yīng):“我們也是次去錄節(jié)目,算,但基本的路還能給你們說說。
你們打算什么候去?”
“還沒定呢,想先港玩兩?!?br>
Mizgi Mkik順勢(shì)坐,余光給家遞了個(gè)眼,“我先生姓,兩個(gè)孩子是跟著來長(zhǎng)見識(shí)的。
我之前過譯,要是你們本有溝的問題,說定我還能幫忙?!?br>
她巧妙地亮出“譯”身份,為后續(xù)跟著去本埋伏筆。
家趕緊帶著兩個(gè)兒子走過去,慶陽很懂事地喊了聲“叔叔們”,耀陽也跟著點(diǎn)頭問,眼卻忍住往家駒身瞟——這是他次見到照片之的伯父,又奇又緊張。
榮笑著揉了揉耀陽的頭:“這孩子可愛,也喜歡音嗎?”
“喜歡!”
耀陽立刻點(diǎn)頭,“我爸爸常給我們聽伯父寫的歌,《闊空》我都唱!”
家駒愣了,隨即笑起來:“的?
那等我們從本回來,帶你去我們的演唱?”
“!”
耀陽眼睛亮了,轉(zhuǎn)頭向家,得到父親點(diǎn)頭后,又補(bǔ)充道,“我還想聽伯父彈吉他!”
幾聊得熱絡(luò),家卻始終著——他怕孩子們說漏嘴,更怕這個(gè)空的“己”突然出。
Mizgi Mkik總能巧妙地把話題引到“旅游本行程”,沒給他們暴露身份的機(jī)。
聊到,家駒了表:“我們得去排練室了,還要再順遍曲目?!?br>
他起身,突然想起什么,從袋掏出張紙條,寫串號(hào)碼遞給Mizgi Mkik,“這是我們本住的酒店話,要是你們到了京,有什么問題可以打這個(gè)話找我們?!?br>
Mizgi Mkik接過紙條,收:“太謝謝了,我們要是去了,定聯(lián)系你們?!?br>
著家駒走出茶餐廳,家才松了氣,己經(jīng)沁出了汗。
Mizgi Mkik把紙條遞給她,壓低聲音說:“有了酒店地址,我們明可以跟著去機(jī)場(chǎng),同班去京的機(jī)票——我剛才了旅行社的廣告,明點(diǎn)有班飛京的航班,和他們說的間剛對(duì)?!?br>
“太冒險(xiǎn)了?”
家有點(diǎn)猶豫,“要是被他們發(fā)我們故意跟著,起疑的?!?br>
“?!?br>
Mizgi Mkik搖搖頭,“我們就說‘臨決定去本’,正趕同班飛機(jī),再用‘譯’的身份打掩護(hù),他們多想的。
而且到了本,我能更方便地盯著,萬有危險(xiǎn),也能及醒?!?br>
慶陽也幫腔:“爸,媽說得對(duì),我們須跟著去本,然怎么保護(hù)伯父?”
家著妻子和兒子堅(jiān)定的眼,終于點(diǎn)頭:“,就這么辦。
我們?nèi)ヂ眯猩?,先把機(jī)票訂了,再找個(gè)地方把行李寄了——我們帶的05年的西,絕對(duì)能讓他們見?!?br>
西立刻行動(dòng),先去旅行社訂了機(jī)票,又找了家寄存行李的店,把帶的物品都鎖了進(jìn)去,只留幾件洗衣物和量。
完這切,家才覺得踏實(shí)了些。
回到旅館,耀陽突然拉著家的衣角:“爸,我剛才茶餐廳,像見個(gè)和你長(zhǎng)得很像的,站巷我們?!?br>
家咯噔:“什么樣的?
穿什么衣服?”
“穿藍(lán)仔,和伯父的很像?!?br>
耀陽回憶著,“他了我們兒就走了,我還以為是我錯(cuò)了?!?br>
家的臉?biāo)查g變了——那定是這個(gè)空的“己”!
他趕緊叮囑:“以后再見那個(gè),絕對(duì)能說話,也能靠近,知道嗎?
要是被他見我們,說定出事?!?br>
孩子們趕緊點(diǎn)頭,Mizgi Mkik也皺起眉:“來我們得更了,這個(gè)空的‘家’己經(jīng)出,我們須避他,然僅救了家駒,我們己也有危險(xiǎn)?!?br>
晚,家躺,來覆去睡著。
他拿著那張寫著本酒店話的紙條,滿是忐忑——明去了京,能能順接近家駒?
能能避那場(chǎng)意?
這個(gè)空的“己”再出?
旁邊的Mizgi Mkik出他的焦慮,輕輕握住他的:“別擔(dān),我們家起,定能度過難關(guān)。
家駒是個(gè),爺讓我們回來,就是給我們機(jī)改變命運(yùn)的?!?br>
家著妻子,漸漸安定來。
他知道,管前面有多難,只要家身邊,他就有勇氣走去。
二早,還沒亮,西就趕到了機(jī)場(chǎng)。
家遠(yuǎn)遠(yuǎn)就見家駒正辦理登機(jī)續(xù),趕緊拉著家躲到柱子后面,等他們辦完后,才去柜臺(tái)票。
“先生您,請(qǐng)問要去哪?”
柜員笑著問。
“京,要點(diǎn)的航班?!?br>
Mizgi Mkik回答,同悄悄指了指剛過安檢的家駒,“我們和朋友起去,能能幫我們選相鄰的座位?”
柜員查了系統(tǒng),笑著說:“剛還有西個(gè)相鄰的座位,給您辦了。”
拿到機(jī)票,家松了氣,帶著家速過了安檢。
登機(jī)等飛機(jī),家駒突然到他們,驚訝地走過來:“你們的去京啊?
還趕了同班飛機(jī)!”
Mizgi Mkik笑著點(diǎn)頭:“是啊,昨聽你們說去本,我們臨決定的,剛趕這班飛機(jī),是太巧了?!?br>
耀陽趁機(jī)說:“伯父,我們是是可以坐起???
我還想跟您聊音呢!”
家駒被他逗笑了:“啊,等了飛機(jī),我們座位?!?br>
飛機(jī)起飛,家著窗的港漸漸變,默默祈禱:,這次,我絕讓你出事。
家的家,客廳地板攤著幾個(gè)舊紙箱,是剛從房子閣樓搬來的——面裝著家駒生前的物件:磨破邊的吉他撥片、泛的演唱門票、還有個(gè)銹跡斑斑的鐵盒,面用紅漆寫著“Beyn弦”,是當(dāng)年家駒裝吉他弦用的。
“爸,這個(gè)盒子舊啊?!?br>
歲的慶陽蹲紙箱前,指尖戳了戳鐵盒,聲音帶著年有的清朗,“面裝的什么?”
他是007年出生的,今年歲,身形己漸漸挺拔,眉眼間能到家的子。
旁邊歲的耀陽也過來,眼睛亮晶晶的,帶著孩童的活潑:“是是伯父當(dāng)年用的吉他弦?
我還沒見過呢!”
他是0年出生,比5歲,正是對(duì)切都充滿奇的年紀(jì)。
家的妻子Mizgi Mkik端著水走過來,她的文為流,字正腔圓,帶著播音員般的清晰悅耳,笑著說:“點(diǎn)拿,別摔了,這可是你伯父的寶貝。”
她是籍,卻因長(zhǎng)期港擔(dān)譯官,文詣深,論是粵語還是普話,都嫻然,毫生澀之感,眉眼間更透著知與溫婉的氣質(zhì)。
家蹲身,指尖撫過鐵盒的紅漆——漆皮己經(jīng)剝落,露出面的鐵皮,還留著他候畫的歪歪扭扭的吉他圖案。
他輕輕打鐵盒,面然裝著幾卷沒拆封的吉他弦,還有枚的硬幣,面刻著“”和“Beyn”的字樣,是當(dāng)年紅磡演唱的紀(jì)念幣。
“這是你伯父當(dāng)年意留的?!?br>
家拿起硬幣,遞給兩個(gè)兒子,用粵語慢悠悠說著,“年我們紅磡演唱,他說要留個(gè)紀(jì)念,以后給我的孩子。”
慶陽接過硬幣,指尖剛碰到,突然“哎呀”聲——硬幣邊緣有點(diǎn)鋒,劃破了他的指尖,滴血滴硬幣。
幾乎是同,耀陽也伸去碰硬幣,Mizgi Mkik眼疾,意識(shí)伸去扶,的指尖竟同落了硬幣。
“嗡”的聲輕響,客廳的燈突然滅了。
窗的雨瞬間變,雨點(diǎn)砸玻璃,發(fā)出“噼啪啦”的聲響,像是有什么西用力撞門。
家只覺得陣旋地轉(zhuǎn),懷的鐵盒差點(diǎn)掉地,耳邊來慶陽和耀陽的驚呼,卻怎么也睜眼。
Mizgi Mkik反應(yīng),間緊緊護(hù)住兩個(gè)兒子,她的聲音沉穩(wěn)又安撫,用流的文和語混合著安撫:“別怕,有我和爸爸?!?br>
等他緩過來,刺眼的陽光晃得他瞇起眼睛——雨停了?
他猛地睜眼,發(fā)己竟站條陌生的巷子。
青石板路泛著光,旁邊是家“明記茶餐廳”,玻璃門貼著紅報(bào),寫著“菠蘿油配凍奶茶,蚊”,旁邊還貼著張泛的演唱報(bào)——Beyn“我哋呀!”
港演唱,期印著“年6月5”。
“爸!
這是哪?。俊?br>
慶陽拉著他的胳膊,聲音帶著慌,卻也有年的鎮(zhèn)定,“我們是家嗎?
怎么突然到這兒了?”
他的粵語帶著點(diǎn)年輕的跳脫,和家的沉穩(wěn)同。
耀陽也緊緊抓著Mizgi Mkik的,眼睛滿是害怕,用帶著點(diǎn)語腔調(diào)卻清晰的文聲說:“媽,我怕……這的穿的衣服奇怪?!?br>
家的臟“咚”的聲——年?
他低頭了己,身穿的還是05年的棉質(zhì)T恤,Mizgi Mkik的連衣裙、兩個(gè)兒子的運(yùn)動(dòng)鞋,都和周圍的境格格入。
他摸了摸袋,機(jī)還,屏幕顯示的間是“05年6月”,可信號(hào)欄只有“服務(wù)”個(gè)字閃爍。
“別慌,別慌?!?br>
家深氣,拉著兩個(gè)兒子躲到巷的樹后,用粵語速交,“我們……可能是穿越了,回到了年。
Mkik,你用文或者語安撫孩子,讓他們別害怕,先況?!?br>
Mizgi Mkik立刻用溫柔又堅(jiān)定的文說:“慶陽,耀陽,聽爸爸的,我們很安,只是暫到了個(gè)陌生的地方,爸爸媽媽保護(hù)你們的。”
她的話語清晰有力,瞬間讓兩個(gè)孩子安定了。
“穿越?”
慶陽瞪了眼睛,用粵語回問,“就是演的那種?
回到過去?”
“來,是這樣的?!?br>
家眉頭緊鎖,“我們得先搞清楚狀況?!?br>
就這,巷來陣悉的笑聲。
家猛地抬頭,見個(gè)年輕勾著肩走過來——穿藍(lán)仔的男,卷發(fā)垂額前,拿著個(gè)皮紙信封,正笑著和身邊的說話,側(cè)臉的輪廓,是他刻骨子的模樣。
是家駒!
“伯……”耀陽剛想喊“伯父”,就被家捂住了嘴。
他趕緊把兩個(gè)兒子往樹后拉了拉,壓低聲音用粵語說:“別出聲!
能讓他們知道我們是誰,然出事的!
Mkik,你也注意,別暴露了?!?br>
Mizgi Mkik也緊張地點(diǎn)點(diǎn)頭,緊緊抱著耀陽,眼睛卻奇又疼地著遠(yuǎn)處的家駒——那是丈夫常常照片和回憶說起的,鮮活地出眼前,讓她既動(dòng)又擔(dān)憂。
家駒和榮、貫走到茶餐廳門,停了腳步。
家駒抬頭了,笑著用粵語說:“雨停了,正進(jìn)去喝杯奶茶,商量明去本的事。”
“本?”
家的臟緊——年6月5,距離家駒去本錄節(jié)目,還有;距離他出事,還有二。
他著家駒走進(jìn)茶餐廳,指緊緊攥拳——爺讓他們家穿越回來,定是讓他救家駒的。
可他該怎么?
帶著妻子和兩個(gè)兒子,怎么暴露身份的況,阻止那場(chǎng)意?
“爸,那是伯父嗎?”
慶陽聲用粵語問,眼睛首盯著茶餐廳的門,“他起來年輕啊,比照片還帥?!?br>
家點(diǎn)點(diǎn)頭,聲音有點(diǎn)沙?。骸笆牵鞘悄悴?。
我們這次回來,就是要保護(hù)他,能讓他出事?!?br>
“可是我們?cè)趺幢Wo(hù)?。俊?br>
耀陽皺著眉,用帶著語腔卻很流的文說,“我們連這的路都認(rèn)識(shí),而且他們要去本了?!?br>
Mizgi Mkik輕輕嘆了氣,著家,用為標(biāo)準(zhǔn)的粵語說:“家,別慌。
我們重要的是先找個(gè)地方住來,然后想辦法接近他們,再慢慢找機(jī)醒家駒。
我語,而且譯這么多年,應(yīng)變能力還可以,也許去本后能幫忙?!?br>
她的語氣沉穩(wěn)又充滿信,給了家的鼓舞。
家點(diǎn)點(diǎn)頭,剛想說話,就見茶餐廳的門了。
家駒拿著菜,站門西處張望,像是找什么。
他緊,趕緊拉著家往巷子退了退,躲家雜貨店的門。
“阿駒,找什么呢?”
貫走出來,拍了拍他的肩,用粵語問道。
家駒搖搖頭,笑著用粵語說:“沒什么,剛才像見個(gè)穿得很別的,可能是我錯(cuò)了。
走,進(jìn)去吧,榮還面等我們?!?br>
著家駒重新走進(jìn)茶餐廳,家才松了氣。
他摸了摸袋的鐵盒,面的硬幣還,只是剛才沾了慶陽血的地方,竟泛著淡淡的紅光。
“我們先找個(gè)旅館住來?!?br>
家拉著兩個(gè)兒子的,用粵語嚴(yán)肅地說,“慶陽,耀陽,你們記住,從始,我們是來港旅游的遠(yuǎn)房親戚,Mkik是你們的遠(yuǎn)房阿姨(他暫想到更的身份,只能先這樣說),能‘穿越’,能‘05’,更能說你們是我的兒子,知道嗎?”
“知道了,爸?!?br>
慶陽懂事地點(diǎn)點(diǎn)頭,耀陽也用力嗯了聲。
Mizgi Mkik從包拿出包,了:“還我?guī)Я诵m然知道年的港幣能能用,但我們可以先試試?!?br>
她的語氣靜,條理清晰,盡顯譯官的專業(yè)素養(yǎng)。
西沿著巷子往前走,找了家起來很簡(jiǎn)陋的旅館。
板是個(gè)太太,他們穿著“奇怪”的衣服,卻也沒多問,只是笑著用粵語說:“西個(gè)房間嗎?
我這有間,很便宜的?!?br>
“用,兩個(gè)房間就,我和這位士間,兩個(gè)孩子間?!?br>
家趕緊用粵語說,生怕多說句話就暴露了,他指了指Mizgi Mkik,希望板能把她當(dāng)同行的“遠(yuǎn)房親戚”。
住進(jìn)房間后,家把兩個(gè)孩子到身邊,嚴(yán)肅地用粵語說:“慶陽,耀陽,你們聽爸爸說。
這是年,你們伯父還活著,但是很有危險(xiǎn)。
我們須想辦法阻止,但是我們能讓這個(gè)空的知道我們的實(shí)身份,然這個(gè)空的我,還有你們,都可能消失,知道嗎?”
慶陽雖然年紀(jì),卻很懂事,他點(diǎn)點(diǎn)頭用粵語說:“爸,我知道了。
我?guī)湍惚Wo(hù)伯父的,我還想聽聽伯父彈吉他呢?!?br>
耀陽也用力點(diǎn)頭,用帶著點(diǎn)語腔卻清晰的文說:“我也幫的!
我可以幫你盯著伯父,讓他去危險(xiǎn)的地方!”
Mizgi Mkik走過來,輕輕拍了拍家的肩,用標(biāo)準(zhǔn)的粵語說:“別給己太壓力,我們家起想辦法。
明我們可以去茶餐廳等他們,裝是偶然遇到,慢慢接近他們。
我譯這么多年,察言觀和隨機(jī)應(yīng)變還是有信的,說漏嘴。”
家著妻子和兩個(gè)兒子,暖暖的。
他知道,這次穿越是他個(gè)的事,有家身邊,有Mkik這位文流、能力出眾的譯官妻子助力,他更有信能救回家駒。
二早,家就帶著家來到茶餐廳。
茶餐廳飄著濃郁的奶茶,吊扇吱呀轉(zhuǎn)著,把空氣的熱氣慢慢攪。
家家坐角落,Mizgi Mkik悄悄觀察著西周——墻的歷停年6月,正著《歡今宵》的片段,穿花襯衫的侍應(yīng)生端著托盤穿梭桌間,每個(gè)細(xì)節(jié)都透著年港的鮮活。
“爸,伯父他們還說去本的事。”
慶陽用余光瞥著靠窗的桌,聲用粵語說,“我剛才聽見榮叔叔說,明要帶多譜過去?!?br>
耀陽攥著杯子,指節(jié)發(fā):“媽,本是是很遠(yuǎn)???
我們要是跟怎么辦?”
Mizgi Mkik輕輕拍了拍他的,用流的粵語安撫:“別擔(dān),媽媽想辦法。
我們先把身份穩(wěn)住,等確定了他們的行程,再慢慢計(jì)劃。”
她的目光落茶餐廳門的公告欄,那貼著張旅行社的廣告,印著“港-京游”的字樣,悄悄有了主意。
就這,侍應(yīng)生端著奶茶和菠蘿油過來,笑著用粵語問:“幾位是來旅游的吧?
穿著像本地的?!?br>
Mizgi Mkik立刻接話,語氣然得像的游客:“是啊,我們從地來,想港玩幾,順便有沒有機(jī)去本逛逛——聽說那邊的音節(jié)很有意思。”
她故意到“本”,眼角卻留意著家駒那桌的反應(yīng)。
然,家駒抬了頭,向他們的方向,眼帶著點(diǎn)奇。
貫順著他的目光過來,笑著用粵語喊:“你們也想去本?
這么巧,我們明就去,也是去和音相關(guān)的事?!?br>
家緊,剛想找借岔,Mizgi Mkik己經(jīng)起身,落落方地走過去,用標(biāo)準(zhǔn)的粵語說:“的嗎?
那太有緣了!
我們本來還愁知道怎么安排行程,你們常去本嗎?
能能給我們點(diǎn)建議?”
她的語氣帶著恰到處的請(qǐng)教,既刻意親近,又顯得生疏。
家駒的曲目稿,笑著回應(yīng):“我們也是次去錄節(jié)目,算,但基本的路還能給你們說說。
你們打算什么候去?”
“還沒定呢,想先港玩兩?!?br>
Mizgi Mkik順勢(shì)坐,余光給家遞了個(gè)眼,“我先生姓,兩個(gè)孩子是跟著來長(zhǎng)見識(shí)的。
我之前過譯,要是你們本有溝的問題,說定我還能幫忙?!?br>
她巧妙地亮出“譯”身份,為后續(xù)跟著去本埋伏筆。
家趕緊帶著兩個(gè)兒子走過去,慶陽很懂事地喊了聲“叔叔們”,耀陽也跟著點(diǎn)頭問,眼卻忍住往家駒身瞟——這是他次見到照片之的伯父,又奇又緊張。
榮笑著揉了揉耀陽的頭:“這孩子可愛,也喜歡音嗎?”
“喜歡!”
耀陽立刻點(diǎn)頭,“我爸爸常給我們聽伯父寫的歌,《闊空》我都唱!”
家駒愣了,隨即笑起來:“的?
那等我們從本回來,帶你去我們的演唱?”
“!”
耀陽眼睛亮了,轉(zhuǎn)頭向家,得到父親點(diǎn)頭后,又補(bǔ)充道,“我還想聽伯父彈吉他!”
幾聊得熱絡(luò),家卻始終著——他怕孩子們說漏嘴,更怕這個(gè)空的“己”突然出。
Mizgi Mkik總能巧妙地把話題引到“旅游本行程”,沒給他們暴露身份的機(jī)。
聊到,家駒了表:“我們得去排練室了,還要再順遍曲目?!?br>
他起身,突然想起什么,從袋掏出張紙條,寫串號(hào)碼遞給Mizgi Mkik,“這是我們本住的酒店話,要是你們到了京,有什么問題可以打這個(gè)話找我們?!?br>
Mizgi Mkik接過紙條,收:“太謝謝了,我們要是去了,定聯(lián)系你們?!?br>
著家駒走出茶餐廳,家才松了氣,己經(jīng)沁出了汗。
Mizgi Mkik把紙條遞給她,壓低聲音說:“有了酒店地址,我們明可以跟著去機(jī)場(chǎng),同班去京的機(jī)票——我剛才了旅行社的廣告,明點(diǎn)有班飛京的航班,和他們說的間剛對(duì)?!?br>
“太冒險(xiǎn)了?”
家有點(diǎn)猶豫,“要是被他們發(fā)我們故意跟著,起疑的?!?br>
“?!?br>
Mizgi Mkik搖搖頭,“我們就說‘臨決定去本’,正趕同班飛機(jī),再用‘譯’的身份打掩護(hù),他們多想的。
而且到了本,我能更方便地盯著,萬有危險(xiǎn),也能及醒?!?br>
慶陽也幫腔:“爸,媽說得對(duì),我們須跟著去本,然怎么保護(hù)伯父?”
家著妻子和兒子堅(jiān)定的眼,終于點(diǎn)頭:“,就這么辦。
我們?nèi)ヂ眯猩?,先把機(jī)票訂了,再找個(gè)地方把行李寄了——我們帶的05年的西,絕對(duì)能讓他們見?!?br>
西立刻行動(dòng),先去旅行社訂了機(jī)票,又找了家寄存行李的店,把帶的物品都鎖了進(jìn)去,只留幾件洗衣物和量。
完這切,家才覺得踏實(shí)了些。
回到旅館,耀陽突然拉著家的衣角:“爸,我剛才茶餐廳,像見個(gè)和你長(zhǎng)得很像的,站巷我們?!?br>
家咯噔:“什么樣的?
穿什么衣服?”
“穿藍(lán)仔,和伯父的很像?!?br>
耀陽回憶著,“他了我們兒就走了,我還以為是我錯(cuò)了?!?br>
家的臉?biāo)查g變了——那定是這個(gè)空的“己”!
他趕緊叮囑:“以后再見那個(gè),絕對(duì)能說話,也能靠近,知道嗎?
要是被他見我們,說定出事?!?br>
孩子們趕緊點(diǎn)頭,Mizgi Mkik也皺起眉:“來我們得更了,這個(gè)空的‘家’己經(jīng)出,我們須避他,然僅救了家駒,我們己也有危險(xiǎn)?!?br>
晚,家躺,來覆去睡著。
他拿著那張寫著本酒店話的紙條,滿是忐忑——明去了京,能能順接近家駒?
能能避那場(chǎng)意?
這個(gè)空的“己”再出?
旁邊的Mizgi Mkik出他的焦慮,輕輕握住他的:“別擔(dān),我們家起,定能度過難關(guān)。
家駒是個(gè),爺讓我們回來,就是給我們機(jī)改變命運(yùn)的?!?br>
家著妻子,漸漸安定來。
他知道,管前面有多難,只要家身邊,他就有勇氣走去。
二早,還沒亮,西就趕到了機(jī)場(chǎng)。
家遠(yuǎn)遠(yuǎn)就見家駒正辦理登機(jī)續(xù),趕緊拉著家躲到柱子后面,等他們辦完后,才去柜臺(tái)票。
“先生您,請(qǐng)問要去哪?”
柜員笑著問。
“京,要點(diǎn)的航班?!?br>
Mizgi Mkik回答,同悄悄指了指剛過安檢的家駒,“我們和朋友起去,能能幫我們選相鄰的座位?”
柜員查了系統(tǒng),笑著說:“剛還有西個(gè)相鄰的座位,給您辦了。”
拿到機(jī)票,家松了氣,帶著家速過了安檢。
登機(jī)等飛機(jī),家駒突然到他們,驚訝地走過來:“你們的去京啊?
還趕了同班飛機(jī)!”
Mizgi Mkik笑著點(diǎn)頭:“是啊,昨聽你們說去本,我們臨決定的,剛趕這班飛機(jī),是太巧了?!?br>
耀陽趁機(jī)說:“伯父,我們是是可以坐起???
我還想跟您聊音呢!”
家駒被他逗笑了:“啊,等了飛機(jī),我們座位?!?br>
飛機(jī)起飛,家著窗的港漸漸變,默默祈禱:,這次,我絕讓你出事。