咖啡漬飄窗臺漫血泊形狀，喬治聽見樓的驚呼聲。

七歲的喬西正趴公園攤，懸殘局盤寸。

賣糖頭煙的火星子濺到孩子袖。

"這局我壓！

"穿貂皮的甩出鈔票。

頭用豁牙咬住煙嘴："娃娃輸了可許哭。

"喬西突然抓起紅車砸向?qū)ⅲ芰献忧哆M梧桐樹皮。

群的瞬間，喬治見兒子眼底閃過的光——像他周砸碎的那支溫度計的水。

艾琳的甲掐進丈夫胳膊："你非要毀了他？

"她指的是布魯斯的名片。

燙邊角，正割裂診斷書"注意缺陷多動障礙"的字樣。

診室突然來脆響。

喬西用壓舌板，候診椅擺出立局。

護士的紅，正"后"臉淌血。

.盲疑布魯斯捏碎鹽餅干撒盤："去。

"喬西蜷皮椅啃指甲，突然抓起王塞進嘴。

子崩斷他牙，血珠濺7年的冠軍合——那個穿背帶褲的男孩眼睛是兩個洞。

"林深后來把卒子種進了靜脈。

"布魯斯轉(zhuǎn)動尾戒，戒面蘇聯(lián)徽的反光切過喬西瞳孔。

監(jiān)控屏前的喬治喉結(jié)滾動。

他著兒子被按訓(xùn)室背譜，窗臺桃木卒子正糖霜發(fā)霉。

深，艾琳掀獎杯柜后的暗格。

褪鐵盒除了哮喘噴霧，還有張泛照片：布魯斯摟著年林深，背后的院招牌缺了""字。

.血殘局胡子的鏈子卡進盤縫："雜種后悔摸。

"喬西吐出嚼爛的棒棒糖棍。

糖渣粘對方袖扣的曜石。

七步落子，裁判的哨子被血沫糊住——胡子竟咬碎了后槽牙。

"你毀了我后的局！

"俄語咒罵混著獎杯砸地的脆響。

布魯斯包廂擦拭前蘇聯(lián)鐘，秒針卡著喬西尿褲子的滴答聲。

領(lǐng)獎臺燈，男孩正把橙汁倒進冠軍獎杯，液漫過刻著"林深"的舊劃痕。

保潔爺突然用掃帚柄戳地："跳！

"喬西瞳孔驟縮。

這招式和賣糖頭周教的如出轍。

.絲鳥籠檀熏出喬西的噴嚏。

卡斯帕羅夫簽名照，突然砸碎墩。

布魯斯用戒尺挑起男孩巴："再公園的食，就把你牙顆顆敲來喂狗。

"