敦的霧氣像往常樣籠罩著整個街區(qū)，將骯臟的街道和破敗的建筑裹層霧氣蒙蒙的紗帳。

瑟·維斯點燃了石楠煙，緊皺眉頭望著遠方的群，鷹隼的眼仿佛穿透了遠處的群。

他的靴子踩潮濕的滿是泥漿的路，發(fā)出滋滋的聲響。

"就是這，先生。

"帶路的年輕警員指了指前方被警戒圍住的窄巷，"起了，和之前樣。

"維斯點點頭，從袋掏出煙，但沒有點燃。

歲的他己經退休年，但那淡藍的眼睛依然銳如鷹。

他彎腰鉆過警戒，立刻聞到了那股混合著血腥味和廉價水的氣息。

尸靠磚墻，仿佛只是睡著了。

年輕，過二歲，發(fā)，穿著樸素的灰連衣裙。

但引注目的是她露的左肩——朵致的紅玫瑰紋身，花瓣鮮紅如血。

"死亡間約是昨晚點到。

"法醫(yī)蹲尸旁說道，"和前兩起樣，頸部有勒痕，但正的死因是胸的刀傷，首穿臟。

干凈落，兇知道己什么。

"維斯蹲身，仔細觀察那朵玫瑰紋身。

個花瓣，花蕊處有個的字母"R"。

"紋身是新的，"他低聲說，"過周。

""您怎么知道？

"年輕警員驚訝地問。

維斯沒有回答。

他的目光掃過孩的——指甲修剪整齊但有些臟，指節(jié)有繭。

工階級，但努力保持面。

他的后停孩緊握的右。

"她有西。

"法醫(yī)地掰死者指——片干枯的玫瑰花瓣飄落地。

維斯站起身，顧西周。

窄巷盡頭有家名為"紅玫瑰"的酒館，破舊的招牌霧氣若隱若。

"查過那了嗎？

"他指了指酒館。

"昨晚營業(yè)到凌晨點，酒保說沒注意到何異常。

"警員筆記本，"死者名瑪莎·泰伯，附近裁縫店的學徒，獨居，沒有親。

鄰居說她昨晚八點出門，說是去見朋友。

"維斯的目光回到尸。

起謀，間隔兩周，同樣的法，同樣的玫瑰紋身。

蘇格蘭場束策，所以他們找了他——是因為他曾經是蘇格蘭場的偵探，而是因為年前，他曾調查過系列類似的案件。

"玫瑰紋身案"，報紙當這樣稱呼它。

名受害者，同樣的標記，同樣的法。

案件從未偵破，為他業(yè)生涯的點。

而，它回來了。

"維斯先生？

"個悉的聲音從巷來。

蘇格蘭場的警督約翰·萊斯步走來，他的圓頂禮帽沾著霧氣凝結的水珠。

"感謝你能來。

"維斯點點頭。

"場保護得很。

"萊斯苦笑。

"我們知道這次能搞砸了。

媒己經始注意了，如消息泄露出去說這是連案..."他了個的勢。

"年了，"維斯輕聲說，"同樣的法，同樣的標記。

""你認為...是同個？

"萊斯壓低聲音。

維斯搖頭。

"太可能。

當年的兇如還活著，至七多歲了。

這種戮需要力和..."他指了指尸完的傷，"穩(wěn)定的。

""模仿犯？

""或者是知道的。

"維斯的目光變得遙遠，"當年有些細節(jié)從未公過。

比如紋身的字母，比如..."他指了指地的花瓣，"玫瑰。

"萊斯嘆了氣。

"我們需要你，瑟。

正式顧問，按計酬。

局長己經批準了。

"維斯從袋掏出張折疊的報紙，展給萊斯。

版起眼的角落，則廣告："紅玫瑰盛，相將。

——R""昨早報的，"維斯說，"和前兩次命案發(fā)生前刊登的模樣。

"萊斯的臉變得蒼。

"帝啊..."維斯終于點燃了煙，深，讓煙霧肺轉了圈。

"給我前兩起案件的檔案，"他說，"部檔案。

包括當年你們認為關緊要的細節(jié)。

"霧氣似乎更濃了，維斯站窄巷，感覺己正站個謎團的入。

年前的幽靈回來了，而這次，他能再讓它逃脫。

瑪莎·泰伯的眼睛望著灰蒙蒙的空，仿佛質問著什么。

維斯輕輕合她的眼瞼，注意到她睫凝結的細水珠，像是未落的淚。

"我們找到他的，瑪莎，"他低聲承諾，"這次定。

"