兒媳外語(yǔ)罵我,我開(kāi)口后全家傻了
第1章
除夕,常年的兒子帶著新交的友回家。
我很是興,親廚了桌的菜。
友卻皺著眉,臉耐煩地用西班牙語(yǔ)對(duì)兒子說(shuō):
“這太婆起來(lái)又又丑,這些西起來(lái)臟,了生病吧?”
她以為我聽(tīng)懂,和兒子嬉鬧了起來(lái)。
我抽了嘴角,緩緩筷子用流的西語(yǔ)笑著回應(yīng)她:
“你說(shuō)誰(shuí)是又又丑的太婆?”
話音剛落,兒子和他友臉的笑容瞬間凝固。
整個(gè)餐桌陷入了片死寂。
兒子顧川可置信地盯著我,后試探著問(wèn):
“媽,你西語(yǔ)?”
他的友林昭昭也奇地向我。
我本想直接坦,痛罵他們頓。
但兒子和林昭昭的反應(yīng)也勾起了我的興趣。
我壓怒氣,始裝傻。
“西語(yǔ)?這是什么玩意,媽都這把年紀(jì)了,哪這些級(jí)西?!?br>
顧川懷疑道:“那剛才你說(shuō)的是什么?”
“哦,剛才說(shuō)的話是媽從學(xué)的,聽(tīng)著跟昭昭說(shuō)的聽(tīng)起來(lái)像,尋思著也說(shuō)出來(lái)給你們聽(tīng)聽(tīng)?!?br>
顧川長(zhǎng)舒氣,用流的西語(yǔ)笑著安慰林昭昭:
“Trnil, mi mre e n mer inlt y terrteniente, egr e n entiene n e et.”
——,我媽是個(gè)沒(méi)文化的土包子,肯定懂這些。
林昭昭指撥弄著己致的發(fā),臉優(yōu)越,用西語(yǔ)回復(fù)道:
“阿川你很就去了,沒(méi)沾你媽的土味,然我可和你起?!?br>
“如可以,我也想有這么個(gè)媽?!?br>
“又土又,多丟??!”
顧川嫌惡的瞥了我眼,林昭昭被他逗笑,兩又始笑。
聽(tīng)到這,我望著桌凌晨點(diǎn)就起點(diǎn)點(diǎn)準(zhǔn)備的年飯。
還有為了給林昭昭學(xué)的菜,被烤盤撩出的血泡,就止住地酸。
我辛苦懷胎月,用盡力托舉的兒子,如今卻伙同起貶低我。
我故意裝作臉迷茫的問(wèn):“川,昭昭,你們笑什么呀?”
顧川這才意識(shí)到我還,索轉(zhuǎn)頭哄騙我:
“沒(méi)事,我們兩感經(jīng)常這樣,而且這次回來(lái)你都興?!?br>
是啊,興。
興到可以當(dāng)著我的面肆忌憚的辱罵我。
可兒子如此嫌棄我,又為什么帶著林昭昭回來(lái)。
我裝作經(jīng)意地問(wèn):
“川啊,你們事業(yè)那么忙,這次怎么有空回來(lái)媽?”
“媽你說(shuō)的這什么話?當(dāng)兒子回來(lái)你是經(jīng)地義的嗎!”
顧川義正嚴(yán)辭的樣子,要是我聽(tīng)懂了他和林昭昭的對(duì)話就信了他的“”。
然,沒(méi)兩秒顧川話鋒轉(zhuǎn):
“但其實(shí)呢,這次回來(lái)也有另件重要的事要辦?!?br>
“您啊,您這房子也都了,年失修住著多難受呀?!?br>
“我和昭昭這次回來(lái)呀前就幫您了處房子,都前付過(guò)租了,等您把房子賣了咱就搬過(guò)去?!?br>
我的徹底涼了。
如是親耳聽(tīng)見(jiàn),我壓根相信我的兒子已經(jīng)算計(jì)己親媽到了這種程度。
顧川和林昭昭絲毫沒(méi)有察覺(jué)到我的異樣。
陪著笑臉貼過(guò)來(lái),熱地給我他們“”給我挑選后的房子。
房子部的照片確實(shí)還錯(cuò)。
但我仍從房間照片的窗戶的風(fēng)景發(fā)了端倪。
我恰巧知道這個(gè)地方。
面僅員混雜,還發(fā)生些從查起的命案。
所以很多房主為了把房子租出去,用低的價(jià)格和起來(lái)還錯(cuò)的裝修引租客。
而我這棟房子,雖然陳舊,但勝地理位置。
就算房?jī)r(jià)的候,也能賣到萬(wàn)價(jià)格。
我慢慢的筷子,抬起頭冷冷掃了他們眼。
顧川和林昭昭也終于察覺(jué)到了氛圍的尷尬。
“媽,你別誤?!?br>
“我和昭昭也是想你有更的生活,畢竟我和她常年沒(méi)辦法隨隨地的照顧你?!?br>
顧川說(shuō)的摯懇切,林昭昭也旁乖巧點(diǎn)頭。
我卻惡的想吐。
此林昭昭拍了顧川的肩膀,用西語(yǔ)耐煩地吐槽道:
“這麻煩,這么歲數(shù)還給兒添麻煩,怎么去死!”
“了了,死的也活了幾年,等拿到了我就給寶寶新款的包包。”
顧川溫柔地用西語(yǔ)安慰著林昭昭。
我卻再也忍了了。
丈夫當(dāng)年意去,我頂著壓力把顧川生了來(lái)。
這么些年,我個(gè)把顧川拉扯。
他夢(mèng)想著出留學(xué),我就邊為他洗衣飯,邊拼命的想方設(shè)法的賺供他出。
出后,我又沒(méi)沒(méi)工作供他繼續(xù)讀書(shū)。
疼顧川獨(dú),從要求他勤工儉學(xué),只求他安讀書(shū)。
別都到了退休養(yǎng)享受生活的候了。
而我還晚班,只因晚班工資。
我以為,之間是的,更何況是親母子呢?
可我這么多年的辛勞來(lái)了什么?
來(lái)了兒子顧川的句“死的”?
來(lái)了他和友奸的算計(jì)?
盯著對(duì)面這張悉的臉,如今來(lái)只剩陌生。
我深氣,再次用標(biāo)準(zhǔn)的西語(yǔ)字頓問(wèn)他:
“?Etá iien e t mre e n ie inmrtl?”
——你是說(shuō)你的母親是死的嗎?