小熊維尼的生活記
第舉辦舞林大會章
維尼決定舉辦畝森林屆舞林，跳跳虎信滿滿地宣稱己絕對是冠軍，結(jié)比當，他個空躍起就卡了蜂蜜樹矮的樹枝，整場比都懸半空搖擺著屁股充當“懸掛裝飾”。
---畝森林的早晨，總是從幾聲清脆的鳥鳴和陣略顯沉悶的“咕?！甭暿嫉摹?br>
那“咕?！甭暎粊碓从谛芫S尼那茸茸、圓鼓鼓的肚子。
他正坐家門前的空地，用他那胖乎乎的指，努力地想扣褲子頂端的那顆紐扣。
次，兩次……失敗了。
他憂愁地拍了拍己的肚皮，那軟乎乎的，像塊剛出爐的、發(fā)酵得恰到處的蜂蜜面包。
“唉，”他對著剛剛爬坡頂?shù)膰@了氣，“來，今的早餐得有點太‘正式’了?！?br>
所謂“正式”的早餐，指的是他沒能抵擋住誘惑，光了儲備應(yīng)急用的那罐（吧，其實并）雀花蜜。
就他為褲子和肚皮之間的緊張關(guān)系發(fā)愁，個念頭，像顆被風吹來的蒲公英，輕飄飄地落進了他的腦。
這個念頭起初很模糊，只是覺得氣這樣，陽光暖洋洋地曬背，風兒柔柔地拂過耳朵，點什么，實是種浪費。
漸漸地，念頭清晰起來，變了個畫面：家，所有的朋友，都空地，地……旋轉(zhuǎn)？
“我知道了！”
維尼猛地拍肚皮，發(fā)出“噗”的聲悶響，“我們應(yīng)該舉辦個……個‘舞林’！”
他喜歡這個詞，“舞林”。
聽起來就像有很多很多樹，而每棵樹都地搖晃著枝葉。
他立刻動身，邁著那因肚子圓滾滾而略顯八字的步子，先去告訴了豬。
豬正他的菜園，翼翼地給棵長得有些歪斜的胡蘿卜苗搭架子。
“哦，哪！
舞？”
豬的聲音尖細，帶著絲慣常的憂慮，“我……我知道該怎么跳，維尼。
我可能踩到別的腳，或者……或者己把己絆倒?！?br>
“沒關(guān)系，親愛的豬，”維尼用他寬厚的熊掌拍了拍豬瘦弱的肩膀，“你可以跳種……嗯……非常的舞。
就像你給胡蘿卜搭架子這樣，輕輕腳的，定很?！?br>
豬被這個說法安慰了，臉泛起點粉紅：“……的嗎？
那……那我試試?！?br>
接著，維尼去告訴了瑞比。
瑞比正擻地他的菜畦間巡邏，用卷尺測量著萵苣葉子的長度。
“跳舞？”
瑞比的耳朵“唰”地豎得筆首，像兩根接收信號的，“我的菜園旁邊？
維尼，你得確保所有都遵守秩序！
能踩到我的幼苗！
能把泥土帶得到處都是！
我們須劃定明確的舞池邊界，還有，流程！
須有個清晰的流程！”
他己經(jīng)始列清了。
灰驢屹耳正垂著頭，站他喜歡的那片帶刺的薊草叢旁，比更加憂郁。
“跳舞？”
他有氣力地哼了聲，“他們想讓我參加的。
我這條僵硬的尾巴，甩動起來只像根聽使喚的舊繩子，搞還打到我己。
而且，誰愿意和頭總是站角落的驢跳舞呢？
他們概連音都為我播。”
維尼努力地想安慰他，但發(fā)語言屹耳那濃得化的灰緒面前有些蒼，只又拍了拍他的脖子——這次動作輕得幾乎像片羽拂過——然后繼續(xù)他的知工作。
當他走到森林邊緣那片闊地，個充滿活力的、橘條紋的身，像顆出膛的、歡的炮彈，“嗖”地聲從棵樹后面蹦了出來，差點把維尼撞得原地轉(zhuǎn)個圈。
“嘿，維尼！
我親愛的朋友！”
跳跳虎那洪亮的、遠知疲倦為何物的聲音震得維尼耳朵嗡嗡響，“聽說你要辦個舞？
哈哈！
舞！
還有比這更讓跳跳虎興奮的事嗎？
當然沒有！”
他用力地拍打著維尼的后背，拍得維尼陣咳嗽。
“是‘舞林’?！?br>
維尼聲地糾正，揉著己被拍疼的地方。
“管他什么！”
跳跳虎原地來了個連續(xù)的后空，落地帶起片草屑和塵土，“重要的是，跳舞！
蹦蹦跳跳！
旋轉(zhuǎn)！
空！
這才是棒的事！
我告訴你，維尼，”他近維尼，那眼睛閃爍著毋庸置疑的、熾熱的光芒，條紋尾巴像根充滿彈的鋼鞭，身后動地甩動著，“冠軍！
到這個了嗎？”
他翹起他那條引以為傲的、茸茸的尾巴，用力拍了拍尾巴根，“冠軍就這！
畝森林跳舞棒的，當然是跳跳虎！
毫疑問！
容置疑！
虎式舞蹈，！”
他立刻始即興表演，腳像裝彈簧樣瘋狂地原地跳躍，身扭各種可思議的角度，胳膊胡地揮舞著，嘴還配著音：“砰——咚——噼——啪——！
見沒？
維尼！
這就是活力！
這就是節(jié)奏！
這就是虎的力！”
維尼被這陣勢弄得有點眼花繚，他眨了眨眼，誠懇地說：“起來……非常有力量，跳跳虎。
的很……別。”
“別？
哈哈！
當然是別的！
是獨二的！”
跳跳虎終于停了來，胸膛因為動和運動而劇烈起伏著，“等著瞧吧，舞林，我讓你們所有都眼界！
冠軍獎杯——哦，我們有沒有獎杯？
——是個蜂蜜形狀的！
它注定是我的！”
接來的幾，畝森林的每個角落都能聽到跳跳虎關(guān)于他將奪冠的宣言。
他對豬吹噓：“你到的，豬，什么才是正的藝術(shù)！”
他對瑞比保證：“吧瑞比，我的舞蹈動作絕對準，絕跳出你劃的！”
他甚至試圖鼓勵屹耳：“嘿，驢，到候著我跳，你就能忘記所有煩惱！”
而屹耳只是更深地垂了頭，嘟囔道：“恐怕我只更加煩惱，因為我連蹦都蹦起來?！?br>
而維尼，則為那顆始終扣的褲子紐扣，以及“舞林”該該準備點點（比如蜂蜜蛋糕）而發(fā)愁。
他隱約覺得，跳跳虎的熱，就像他尾巴的條紋樣，鮮明得有些過頭了。
的子，個陽光燦爛得如同流淌的蜂蜜般的到來了。
瑞比然用他帶來的木樁和繩子，森林空地圈出了塊其標準的方形“舞池”。
豬緊張地搓著，舞池邊緣來回踱步，復習著他那“輕輕腳”的舞步。
貓頭鷹站他書房門前的樹枝，居臨，準備擔評論員。
袋鼠媽媽和豆站旁，面帶笑。
屹耳則選擇了個遠的角落，背對著家，仿佛面壁思過。
維尼作為發(fā)起，挺著他的圓肚子，走到了空地央。
“嗯，”他清了清嗓子，聲音因為點點緊張和滿滿的蜂蜜蛋糕而顯得有些黏糊，“屆畝森林舞林，……始？”
他的話音剛落，甚至尾音還林間飄蕩，那個橘的身就迫及待地、像道閃般入了舞池央！
“！
是候了！”
跳跳虎發(fā)出聲震耳欲聾的、充滿發(fā)力的虎嘯，這聲音驚飛了樹的幾只麻雀，“見證奇跡吧！
虎式終炫舞——空旋風霹靂跳！”
他彎曲他那健的后腿，身像壓緊的彈簧積蓄著力量，每根橘相間的發(fā)都似乎因為動而豎立起來。
他的眼睛緊盯著頭頂方那棵為維尼供蜂蜜的橡樹——他要以個史前例的、充滿虎風格的、難度的空動作，首接躍過那棵樹低的那根樹枝，作為他驚艷場的場！
“、二、……跳！”
他默數(shù)。
“嘿——吼——！”
他怒吼聲，腳猛地蹬地！
那確實是次充滿力量的起跳。
他的身像枚被用力拋向空的、鮮艷的陀螺，帶著呼嘯的風聲，急速升。
那刻，陽光勾勒出他空的矯健輪廓，的確有幾冠軍相。
觀眾們，包括維尼，都屏住了呼，豬甚至用捂住了眼睛，只敢從指縫。
然而，跳跳虎過于專注于“空”和“力量”，卻嚴重低估了那根低樹枝的實際度，以及他己起跳的初速度。
他計劃的完弧，實面前，變了條過于首的、充滿悲劇的沖鋒路。
就他的“旋風霹靂跳”剛剛施展到半，身達到點的那個瞬間——“咚！”
聲沉悶而結(jié)實的撞擊聲，響徹了空地。
間仿佛凝固了。
跳跳虎沒有像他預想的那樣，優(yōu)雅瀟灑地飛躍樹枝。
相反，他整個身，以種其尷尬的、西仰八叉的姿勢，嚴絲合縫地、結(jié)結(jié)實實地……卡了那根粗壯的、低的樹枝叉處。
他的肚皮緊貼著粗糙的樹皮，兩條后腿和那條剛剛還氣活的尾巴，力地垂落來，前爪則徒勞地抱住了樹枝的另端。
他，被卡住了。
卡得死死的，動彈得。
寂靜。
死般的寂靜。
然后，知是誰先發(fā)出了聲力壓抑的、細的嗤笑，像點燃了導火索。
“噗——哈哈哈——哦，我的哪！”
笑聲如同決堤的洪水，瞬間淹沒了整個空地。
瑞比笑得捂住了肚子，連他乎的秩序都顧了；豬笑得跌坐地，兩條腿空蹬；連向憂郁的屹耳，都從他那灰的思緒暫掙脫出來，肩膀可疑地聳動著；袋鼠媽媽趕緊捂住豆的眼睛，但己卻笑得首起腰。
貓頭鷹樹拍打著翅膀，差點從棲木掉來：“哦，親愛的！
哦，哪！
這是種新的、呃……懸掛式舞蹈流派嗎？”
維尼張了嘴巴，仰著他那圓圓的腦袋，著掛樹、像件而怪異的裝飾品的跳跳虎，半晌，才喃喃地說：“哦，哪……我想，他可能需要點……幫助？”
但誰能把他弄來呢？
瑞比議用鋸子，被家以“傷到跳跳虎和樹”為由否決了；豬建議家起面拉，又怕把跳跳虎扯兩半；維尼認地思考，是是要回去拿他長的、舀蜂蜜的勺子來試試。
就家議論紛紛，束策的候，舞還得繼續(xù)。
畢竟，這是屆畝森林舞林。
于是，奇妙的幕出了。
接來的間，瑞比和豬組了對謹慎的舞伴，劃定的區(qū)域跳起了輕的、避踩到腳的踢踏舞；袋鼠媽媽抱著豆，跳起了溫柔的搖擺舞；連屹耳，家的鼓勵（和維尼用塊蜂蜜蛋糕的引誘），也走進舞池，慢吞吞地、幾乎出移動地，晃了晃他的腦袋和尾巴，這概可以算是種“沉思之舞”。
而所有的這些舞蹈，都是同個背景進行的——那棵橡樹，以及樹卡著的、隨著風輕輕晃動的跳跳虎。
起初，跳跳虎還試圖掙扎，他扭動著身，發(fā)出服氣的嘟囔：“我！
我還能跳！
這只是個的意！
我的終動作還沒展示呢！”
但他的每次掙扎，都只是讓樹枝發(fā)出“嘎吱嘎吱”的、令驚膽戰(zhàn)的呻吟，以及讓他身的卡得更緊點。
漸漸地，他棄了。
意識到己的處境法改變，種奇怪的、屬于跳跳虎的觀又始抬頭。
當貓頭鷹飛過來，宣布“接來，由跳跳虎先生表演……呃……空懸浮搖擺舞”，他居然接受了這個設(shè)定！
“沒錯！”
他朝面喊道，聲音因為姿勢別扭而有些發(fā)悶，“這才是厲害的虎式舞蹈！
到了嗎？
需要地面！
程空動作！”
他始用他唯還能由活動的部位——他的臀部。
伴隨著面來的、斷斷續(xù)續(xù)的音（瑞比用哨吹首曲子）和笑聲，跳跳虎懸掛半空，始有節(jié)奏地、左右搖擺起他那茸茸的、帶著條紋的屁股。
左——右——左——右——起初是緩慢的、帶著點羞憤的搖擺。
后來，或許是破罐子破摔，或許是正找到了趣，他的搖擺變得膽起來，甚至帶了些旋轉(zhuǎn)和動的花式。
陽光透過樹葉的縫隙，他那隨著節(jié)奏晃動的屁股斑駁的光點，那橘相間的條紋，此刻了種頗具喜劇效的舞裙。
他，的了整場“舞林”引注目的、活生生的、動態(tài)的懸掛裝飾。
維尼邊笨拙地抱著豬轉(zhuǎn)圈（差點兩起摔倒），邊地抬頭他的朋友。
他到跳跳虎從始的窘迫，到后來的奈，再到此刻幾乎可以稱得是“得其”的搖擺，那塊關(guān)于朋友安危的石頭，慢慢了。
他甚至覺得，跳跳虎的“屁股搖擺舞”，有種別具格的、讓忍住發(fā)笑的魅力。
“你，跳跳虎，”維尼邊喘著氣，邊朝著樹喊道，“你跳得……很入！”
“那當然！”
跳跳虎的聲音帶著絲喘息，但更多的是重新找回的得意，“虎的活力，處！
嘿——著我的節(jié)奏！
左——右——砰——啪——！”
終片混而歡的氣氛結(jié)束了。
沒有正的冠軍，因為每個都得到了“具舞蹈獎”——這個獎項是貓頭鷹臨想出來的，由維尼用樹葉和漿作了簡陋的獎?wù)隆?br>
至于跳跳虎，他是被后來搬來梯子的瑞比和克斯托弗·羅賓（他結(jié)束恰來訪）起，費了二虎之力才從樹“拔”來的。
落地后的跳跳虎，發(fā)凌，身還沾著樹皮的碎屑，但他立刻又擻地蹦跳起來，仿佛剛才那個懸掛了半的是他。
“見沒？
我的舞蹈是讓難忘的！”
他揉著被卡得生疼的肚子，聲宣布，“誰能像我樣，空待那么？
誰能？
這就是實力！”
家著他，再次發(fā)出陣笑。
這次，笑聲沒有了初的嘲諷，只剩滿滿的、可奈何的 ffetin（喜愛）和歡。
維尼走過去，遞給他罐蜂蜜——那是原本打算作為冠軍獎品的。
“給你，跳跳虎，”他憨厚地笑著說，“你的舞蹈……嗯……需要補充力。”
跳跳虎毫客氣地接過來，咕咚咕咚喝了，然后抹抹嘴，尾巴又氣地翹了起來：“次！
維尼，次舞林，我定能完那個‘空旋風霹靂跳’！
我保證！”
維尼著他閃閃發(fā)亮的眼睛，摸了摸己圓滾滾的肚子，又抬頭了那根依舊堅實的橡樹枝，默默地想：“也許……次我們應(yīng)該舉辦個‘安靜品嘗蜂蜜’？”
過，他沒有說出來。
因為，這就是他的常，充滿了蜂蜜、朋友，以及跳跳虎那遠出意料、但總能帶來歡笑的……跳舞技術(shù)。
夕陽西，將畝森林染了和蜂蜜樣的顏，也把朋友們的身拉得很長很長，其那個橘條紋的身，還服輸?shù)?、蹦跳地，演示著他“改進”后的地面版霹靂舞步。
---畝森林的早晨，總是從幾聲清脆的鳥鳴和陣略顯沉悶的“咕?！甭暿嫉摹?br>
那“咕?！甭暎粊碓从谛芫S尼那茸茸、圓鼓鼓的肚子。
他正坐家門前的空地，用他那胖乎乎的指，努力地想扣褲子頂端的那顆紐扣。
次，兩次……失敗了。
他憂愁地拍了拍己的肚皮，那軟乎乎的，像塊剛出爐的、發(fā)酵得恰到處的蜂蜜面包。
“唉，”他對著剛剛爬坡頂?shù)膰@了氣，“來，今的早餐得有點太‘正式’了?！?br>
所謂“正式”的早餐，指的是他沒能抵擋住誘惑，光了儲備應(yīng)急用的那罐（吧，其實并）雀花蜜。
就他為褲子和肚皮之間的緊張關(guān)系發(fā)愁，個念頭，像顆被風吹來的蒲公英，輕飄飄地落進了他的腦。
這個念頭起初很模糊，只是覺得氣這樣，陽光暖洋洋地曬背，風兒柔柔地拂過耳朵，點什么，實是種浪費。
漸漸地，念頭清晰起來，變了個畫面：家，所有的朋友，都空地，地……旋轉(zhuǎn)？
“我知道了！”
維尼猛地拍肚皮，發(fā)出“噗”的聲悶響，“我們應(yīng)該舉辦個……個‘舞林’！”
他喜歡這個詞，“舞林”。
聽起來就像有很多很多樹，而每棵樹都地搖晃著枝葉。
他立刻動身，邁著那因肚子圓滾滾而略顯八字的步子，先去告訴了豬。
豬正他的菜園，翼翼地給棵長得有些歪斜的胡蘿卜苗搭架子。
“哦，哪！
舞？”
豬的聲音尖細，帶著絲慣常的憂慮，“我……我知道該怎么跳，維尼。
我可能踩到別的腳，或者……或者己把己絆倒?！?br>
“沒關(guān)系，親愛的豬，”維尼用他寬厚的熊掌拍了拍豬瘦弱的肩膀，“你可以跳種……嗯……非常的舞。
就像你給胡蘿卜搭架子這樣，輕輕腳的，定很?！?br>
豬被這個說法安慰了，臉泛起點粉紅：“……的嗎？
那……那我試試?！?br>
接著，維尼去告訴了瑞比。
瑞比正擻地他的菜畦間巡邏，用卷尺測量著萵苣葉子的長度。
“跳舞？”
瑞比的耳朵“唰”地豎得筆首，像兩根接收信號的，“我的菜園旁邊？
維尼，你得確保所有都遵守秩序！
能踩到我的幼苗！
能把泥土帶得到處都是！
我們須劃定明確的舞池邊界，還有，流程！
須有個清晰的流程！”
他己經(jīng)始列清了。
灰驢屹耳正垂著頭，站他喜歡的那片帶刺的薊草叢旁，比更加憂郁。
“跳舞？”
他有氣力地哼了聲，“他們想讓我參加的。
我這條僵硬的尾巴，甩動起來只像根聽使喚的舊繩子，搞還打到我己。
而且，誰愿意和頭總是站角落的驢跳舞呢？
他們概連音都為我播。”
維尼努力地想安慰他，但發(fā)語言屹耳那濃得化的灰緒面前有些蒼，只又拍了拍他的脖子——這次動作輕得幾乎像片羽拂過——然后繼續(xù)他的知工作。
當他走到森林邊緣那片闊地，個充滿活力的、橘條紋的身，像顆出膛的、歡的炮彈，“嗖”地聲從棵樹后面蹦了出來，差點把維尼撞得原地轉(zhuǎn)個圈。
“嘿，維尼！
我親愛的朋友！”
跳跳虎那洪亮的、遠知疲倦為何物的聲音震得維尼耳朵嗡嗡響，“聽說你要辦個舞？
哈哈！
舞！
還有比這更讓跳跳虎興奮的事嗎？
當然沒有！”
他用力地拍打著維尼的后背，拍得維尼陣咳嗽。
“是‘舞林’?！?br>
維尼聲地糾正，揉著己被拍疼的地方。
“管他什么！”
跳跳虎原地來了個連續(xù)的后空，落地帶起片草屑和塵土，“重要的是，跳舞！
蹦蹦跳跳！
旋轉(zhuǎn)！
空！
這才是棒的事！
我告訴你，維尼，”他近維尼，那眼睛閃爍著毋庸置疑的、熾熱的光芒，條紋尾巴像根充滿彈的鋼鞭，身后動地甩動著，“冠軍！
到這個了嗎？”
他翹起他那條引以為傲的、茸茸的尾巴，用力拍了拍尾巴根，“冠軍就這！
畝森林跳舞棒的，當然是跳跳虎！
毫疑問！
容置疑！
虎式舞蹈，！”
他立刻始即興表演，腳像裝彈簧樣瘋狂地原地跳躍，身扭各種可思議的角度，胳膊胡地揮舞著，嘴還配著音：“砰——咚——噼——啪——！
見沒？
維尼！
這就是活力！
這就是節(jié)奏！
這就是虎的力！”
維尼被這陣勢弄得有點眼花繚，他眨了眨眼，誠懇地說：“起來……非常有力量，跳跳虎。
的很……別。”
“別？
哈哈！
當然是別的！
是獨二的！”
跳跳虎終于停了來，胸膛因為動和運動而劇烈起伏著，“等著瞧吧，舞林，我讓你們所有都眼界！
冠軍獎杯——哦，我們有沒有獎杯？
——是個蜂蜜形狀的！
它注定是我的！”
接來的幾，畝森林的每個角落都能聽到跳跳虎關(guān)于他將奪冠的宣言。
他對豬吹噓：“你到的，豬，什么才是正的藝術(shù)！”
他對瑞比保證：“吧瑞比，我的舞蹈動作絕對準，絕跳出你劃的！”
他甚至試圖鼓勵屹耳：“嘿，驢，到候著我跳，你就能忘記所有煩惱！”
而屹耳只是更深地垂了頭，嘟囔道：“恐怕我只更加煩惱，因為我連蹦都蹦起來?！?br>
而維尼，則為那顆始終扣的褲子紐扣，以及“舞林”該該準備點點（比如蜂蜜蛋糕）而發(fā)愁。
他隱約覺得，跳跳虎的熱，就像他尾巴的條紋樣，鮮明得有些過頭了。
的子，個陽光燦爛得如同流淌的蜂蜜般的到來了。
瑞比然用他帶來的木樁和繩子，森林空地圈出了塊其標準的方形“舞池”。
豬緊張地搓著，舞池邊緣來回踱步，復習著他那“輕輕腳”的舞步。
貓頭鷹站他書房門前的樹枝，居臨，準備擔評論員。
袋鼠媽媽和豆站旁，面帶笑。
屹耳則選擇了個遠的角落，背對著家，仿佛面壁思過。
維尼作為發(fā)起，挺著他的圓肚子，走到了空地央。
“嗯，”他清了清嗓子，聲音因為點點緊張和滿滿的蜂蜜蛋糕而顯得有些黏糊，“屆畝森林舞林，……始？”
他的話音剛落，甚至尾音還林間飄蕩，那個橘的身就迫及待地、像道閃般入了舞池央！
“！
是候了！”
跳跳虎發(fā)出聲震耳欲聾的、充滿發(fā)力的虎嘯，這聲音驚飛了樹的幾只麻雀，“見證奇跡吧！
虎式終炫舞——空旋風霹靂跳！”
他彎曲他那健的后腿，身像壓緊的彈簧積蓄著力量，每根橘相間的發(fā)都似乎因為動而豎立起來。
他的眼睛緊盯著頭頂方那棵為維尼供蜂蜜的橡樹——他要以個史前例的、充滿虎風格的、難度的空動作，首接躍過那棵樹低的那根樹枝，作為他驚艷場的場！
“、二、……跳！”
他默數(shù)。
“嘿——吼——！”
他怒吼聲，腳猛地蹬地！
那確實是次充滿力量的起跳。
他的身像枚被用力拋向空的、鮮艷的陀螺，帶著呼嘯的風聲，急速升。
那刻，陽光勾勒出他空的矯健輪廓，的確有幾冠軍相。
觀眾們，包括維尼，都屏住了呼，豬甚至用捂住了眼睛，只敢從指縫。
然而，跳跳虎過于專注于“空”和“力量”，卻嚴重低估了那根低樹枝的實際度，以及他己起跳的初速度。
他計劃的完弧，實面前，變了條過于首的、充滿悲劇的沖鋒路。
就他的“旋風霹靂跳”剛剛施展到半，身達到點的那個瞬間——“咚！”
聲沉悶而結(jié)實的撞擊聲，響徹了空地。
間仿佛凝固了。
跳跳虎沒有像他預想的那樣，優(yōu)雅瀟灑地飛躍樹枝。
相反，他整個身，以種其尷尬的、西仰八叉的姿勢，嚴絲合縫地、結(jié)結(jié)實實地……卡了那根粗壯的、低的樹枝叉處。
他的肚皮緊貼著粗糙的樹皮，兩條后腿和那條剛剛還氣活的尾巴，力地垂落來，前爪則徒勞地抱住了樹枝的另端。
他，被卡住了。
卡得死死的，動彈得。
寂靜。
死般的寂靜。
然后，知是誰先發(fā)出了聲力壓抑的、細的嗤笑，像點燃了導火索。
“噗——哈哈哈——哦，我的哪！”
笑聲如同決堤的洪水，瞬間淹沒了整個空地。
瑞比笑得捂住了肚子，連他乎的秩序都顧了；豬笑得跌坐地，兩條腿空蹬；連向憂郁的屹耳，都從他那灰的思緒暫掙脫出來，肩膀可疑地聳動著；袋鼠媽媽趕緊捂住豆的眼睛，但己卻笑得首起腰。
貓頭鷹樹拍打著翅膀，差點從棲木掉來：“哦，親愛的！
哦，哪！
這是種新的、呃……懸掛式舞蹈流派嗎？”
維尼張了嘴巴，仰著他那圓圓的腦袋，著掛樹、像件而怪異的裝飾品的跳跳虎，半晌，才喃喃地說：“哦，哪……我想，他可能需要點……幫助？”
但誰能把他弄來呢？
瑞比議用鋸子，被家以“傷到跳跳虎和樹”為由否決了；豬建議家起面拉，又怕把跳跳虎扯兩半；維尼認地思考，是是要回去拿他長的、舀蜂蜜的勺子來試試。
就家議論紛紛，束策的候，舞還得繼續(xù)。
畢竟，這是屆畝森林舞林。
于是，奇妙的幕出了。
接來的間，瑞比和豬組了對謹慎的舞伴，劃定的區(qū)域跳起了輕的、避踩到腳的踢踏舞；袋鼠媽媽抱著豆，跳起了溫柔的搖擺舞；連屹耳，家的鼓勵（和維尼用塊蜂蜜蛋糕的引誘），也走進舞池，慢吞吞地、幾乎出移動地，晃了晃他的腦袋和尾巴，這概可以算是種“沉思之舞”。
而所有的這些舞蹈，都是同個背景進行的——那棵橡樹，以及樹卡著的、隨著風輕輕晃動的跳跳虎。
起初，跳跳虎還試圖掙扎，他扭動著身，發(fā)出服氣的嘟囔：“我！
我還能跳！
這只是個的意！
我的終動作還沒展示呢！”
但他的每次掙扎，都只是讓樹枝發(fā)出“嘎吱嘎吱”的、令驚膽戰(zhàn)的呻吟，以及讓他身的卡得更緊點。
漸漸地，他棄了。
意識到己的處境法改變，種奇怪的、屬于跳跳虎的觀又始抬頭。
當貓頭鷹飛過來，宣布“接來，由跳跳虎先生表演……呃……空懸浮搖擺舞”，他居然接受了這個設(shè)定！
“沒錯！”
他朝面喊道，聲音因為姿勢別扭而有些發(fā)悶，“這才是厲害的虎式舞蹈！
到了嗎？
需要地面！
程空動作！”
他始用他唯還能由活動的部位——他的臀部。
伴隨著面來的、斷斷續(xù)續(xù)的音（瑞比用哨吹首曲子）和笑聲，跳跳虎懸掛半空，始有節(jié)奏地、左右搖擺起他那茸茸的、帶著條紋的屁股。
左——右——左——右——起初是緩慢的、帶著點羞憤的搖擺。
后來，或許是破罐子破摔，或許是正找到了趣，他的搖擺變得膽起來，甚至帶了些旋轉(zhuǎn)和動的花式。
陽光透過樹葉的縫隙，他那隨著節(jié)奏晃動的屁股斑駁的光點，那橘相間的條紋，此刻了種頗具喜劇效的舞裙。
他，的了整場“舞林”引注目的、活生生的、動態(tài)的懸掛裝飾。
維尼邊笨拙地抱著豬轉(zhuǎn)圈（差點兩起摔倒），邊地抬頭他的朋友。
他到跳跳虎從始的窘迫，到后來的奈，再到此刻幾乎可以稱得是“得其”的搖擺，那塊關(guān)于朋友安危的石頭，慢慢了。
他甚至覺得，跳跳虎的“屁股搖擺舞”，有種別具格的、讓忍住發(fā)笑的魅力。
“你，跳跳虎，”維尼邊喘著氣，邊朝著樹喊道，“你跳得……很入！”
“那當然！”
跳跳虎的聲音帶著絲喘息，但更多的是重新找回的得意，“虎的活力，處！
嘿——著我的節(jié)奏！
左——右——砰——啪——！”
終片混而歡的氣氛結(jié)束了。
沒有正的冠軍，因為每個都得到了“具舞蹈獎”——這個獎項是貓頭鷹臨想出來的，由維尼用樹葉和漿作了簡陋的獎?wù)隆?br>
至于跳跳虎，他是被后來搬來梯子的瑞比和克斯托弗·羅賓（他結(jié)束恰來訪）起，費了二虎之力才從樹“拔”來的。
落地后的跳跳虎，發(fā)凌，身還沾著樹皮的碎屑，但他立刻又擻地蹦跳起來，仿佛剛才那個懸掛了半的是他。
“見沒？
我的舞蹈是讓難忘的！”
他揉著被卡得生疼的肚子，聲宣布，“誰能像我樣，空待那么？
誰能？
這就是實力！”
家著他，再次發(fā)出陣笑。
這次，笑聲沒有了初的嘲諷，只剩滿滿的、可奈何的 ffetin（喜愛）和歡。
維尼走過去，遞給他罐蜂蜜——那是原本打算作為冠軍獎品的。
“給你，跳跳虎，”他憨厚地笑著說，“你的舞蹈……嗯……需要補充力。”
跳跳虎毫客氣地接過來，咕咚咕咚喝了，然后抹抹嘴，尾巴又氣地翹了起來：“次！
維尼，次舞林，我定能完那個‘空旋風霹靂跳’！
我保證！”
維尼著他閃閃發(fā)亮的眼睛，摸了摸己圓滾滾的肚子，又抬頭了那根依舊堅實的橡樹枝，默默地想：“也許……次我們應(yīng)該舉辦個‘安靜品嘗蜂蜜’？”
過，他沒有說出來。
因為，這就是他的常，充滿了蜂蜜、朋友，以及跳跳虎那遠出意料、但總能帶來歡笑的……跳舞技術(shù)。
夕陽西，將畝森林染了和蜂蜜樣的顏，也把朋友們的身拉得很長很長，其那個橘條紋的身，還服輸?shù)?、蹦跳地，演示著他“改進”后的地面版霹靂舞步。