布魯克林后的陽(yáng)光斜照進(jìn)“泡泡堂”，空氣飄浮著洗衣粉的清和絲若有若的…霉味。

薩爾推了推眼鏡，眉頭緊鎖地盯著接待臺(tái)那件舊得能進(jìn)物館的皮夾克。

“這玩意兒是從光隧道掉出來(lái)的嗎？”

文尼過(guò)來(lái)，用筆戳了戳硬邦邦的皮革，“聞起來(lái)像祖宗的樟腦丸拌奶酪。”

薩爾嘆了氣：“詹斯先生來(lái)的。

說(shuō)是他叔叔的遺物，要求‘別護(hù)理’?！?br>
他拿起夾克，感沉得反常，“別到可能得用考古工具?！?br>
托尼正旁練習(xí)用熨燙鈔票——他堅(jiān)持認(rèn)為這能升它們的“流”——聞言抬起頭：“打？

說(shuō)定藏著家伙的房，夠盒甜甜圈?！?br>
“尊重顧客隱是我們的準(zhǔn)則之，”弗蘭克的聲音從堆疊得棱角明的巾后來(lái)，他剛剛完項(xiàng)堪比藝術(shù)創(chuàng)作的折疊工程，“尤其是詹斯先生，他周還多付了塊?！?br>
“他說(shuō)用找零了，”喬萬(wàn)尼嘴塞滿餅干嘟囔，“因?yàn)槲铱渌掳l(fā)起來(lái)很飄逸?！?br>
可的計(jì)算器噼啪作響：“根據(jù)概率，舊衣物藏有貴重物品的可能是之點(diǎn)八，但引發(fā)糾紛的可能是之二點(diǎn)。

建議啟?！?br>
就這，埃塞爾奶奶端著茶盤走出來(lái)：“哦哪，這是詹斯那件著名的‘戰(zhàn)袍’嗎？

聽(tīng)說(shuō)他穿著這件衣服5年的了輛?！?br>
她茶杯，練地檢查起夾克，“襯脫落了，親愛(ài)的，縫再洗，然徹底報(bào)廢?！?br>
沒(méi)等薩爾阻止，埃塞爾己經(jīng)拿出剪刀，落地挑幾處松散的頭。

就她準(zhǔn)備縫合，塊異常厚實(shí)的襯布耷拉來(lái)——面露出抹屬于陳舊夾克的鮮亮塑料。

“這是什么？”

文尼眼疾，輕輕扯。

嘩啦——捆捆用空塑料包裹的元鈔像肥的魚樣滑出來(lái)，散落接待臺(tái)。

緊接著是二捆、捆…總捆，整齊劃，嶄新得刺眼。

間凝固了。

托尼的熨懸半空，縷輕煙從面的鈔升起。

喬萬(wàn)尼的餅干掉進(jìn)茶杯，濺起棕的水花。

弗蘭克的巾完地疊了半品字塔，但他完沒(méi)注意到。

可的計(jì)算器發(fā)出弱的“歸零”聲。

“圣克斯托弗啊…”弗蘭克喃喃道，摸向胸前的勛章。

托尼先反應(yīng)過(guò)來(lái)，撲向那堆，眼睛瞪得比洗衣機(jī)的滾筒還圓：“這…這得有多？

萬(wàn)？

二萬(wàn)？”

“每捆標(biāo)準(zhǔn)包裝常是萬(wàn)元，”可的聲音有些發(fā)飄，“這…概是萬(wàn)?！?br>
他的計(jì)算器終于又響了起來(lái)，但聽(tīng)起來(lái)像咳嗽。

文尼己經(jīng)拿起捆，對(duì)著光：“序列號(hào)是連號(hào)的…嶄新。

這可是詹斯藏面忘掉的菜?！?br>
“臟?！?br>
薩爾總結(jié)道，指像碰到烙鐵樣縮回來(lái)。

“級(jí)臟！”

托尼卻抱得更緊了，“但臟也是！

兄弟們，我們發(fā)了！

可以隔壁披薩店，，整條街的披薩店！”

“然后呢？”

弗蘭克冷靜了些，“告訴稅務(wù)局我們洗衣機(jī)發(fā)了印鈔機(jī)？

還是等著哪個(gè)兇惡煞的家伙門來(lái)找他的退休？”

爭(zhēng)吵瞬間發(fā)。

“我們應(yīng)該立即歸還給詹斯先生！”

弗蘭克堅(jiān)持。

“歸還？

你瘋了嗎？

這明顯是他的！”

托尼反駁，“詹斯連票都起張！”

“也許他知道己有這件寶貝？”

喬萬(wàn)尼地問(wèn)。

“或者，”文尼嘴，壓低聲音，“這根本是詹斯的。

記得嗎？

他周才從那個(gè)緊張的年輕他叔叔的遺物，說(shuō)是因?yàn)橄渥犹翍械谜怼笨傻挠?jì)算器又響了：“根據(jù)聯(lián)邦法律，認(rèn)領(lǐng)財(cái)物的處理?xiàng)l例是…但非法所得…如我們隱瞞…量刑標(biāo)準(zhǔn)…”他的額頭滲出細(xì)汗。

就這，門鈴清脆地響起。

所有都僵住了。

托尼意識(shí)地把掃進(jìn)旁邊的洗衣籃，用件待洗的蓋住。

文尼抓起罐增劑，裝深地擦拭柜臺(tái)。

薩爾則屁股坐洗衣籃，吹起了跑調(diào)的哨。

個(gè)瘦的男走進(jìn)來(lái)，穿著合身的西裝，眼飄忽定。

是?？汀?br>
“，”他的聲音有點(diǎn)沙啞，“我…我來(lái)取詹斯先生洗的件皮夾克。

式的，棕?！?br>
店靜得能聽(tīng)到烘干機(jī)轉(zhuǎn)動(dòng)的聲音。

埃塞爾奶奶率先反應(yīng)過(guò)來(lái)，笑容如既往地溫暖：“當(dāng)然，親愛(ài)的。

詹斯先生還嗎？

他常都是己來(lái)的。”

男的喉結(jié)滑動(dòng)了：“他…他扭傷了腳踝。

我是他侄子?！?br>
薩爾屁股的洗衣籃突然發(fā)出輕的“嘎吱”聲。

托尼猛地咳嗽起來(lái)。

“侄子？”

埃塞爾眨眨眼，“有意思，詹斯周還說(shuō)他后個(gè)侄子年前移民去了，養(yǎng)袋鼠去了?！?br>
男的表瞬間凝固，伸向腰間。

弗蘭克悄聲息地移動(dòng)了步，擋了埃塞爾身前。

喬萬(wàn)尼慢慢摸向了那把他專門用來(lái)切頑固漬的型噴霧槍（面裝的是效去漬劑）。

可的計(jì)算器合宜地又響了聲：“危險(xiǎn)概率：之點(diǎn)…”就氣氛緊張到點(diǎn)，埃塞爾又笑了：“哦！

瞧我這記！

他說(shuō)的肯定是另個(gè)侄子，搞混了，了就是這樣。

夾克還處理，親愛(ài)的，有些殊的漬需要?jiǎng)e護(hù)理。

明才能取，可以嗎？”

男狐疑地掃了圈，目光幾個(gè)明顯緊張過(guò)度的男和那個(gè)坐洗衣籃吹哨的家伙身停留了片刻。

“…吧。

明?！?br>
他終說(shuō)道，又瞥了眼店，才轉(zhuǎn)身離。

門鈴再次響起，宣告他離去。

漫長(zhǎng)的幾秒沉默。

“袋鼠侄子！”

托尼終于喘過(guò)氣，“奶奶，你太棒了！”

“他是詹斯的侄子，”薩爾從洗衣籃站起來(lái)，臉發(fā)，“詹斯先生是獨(dú)生子，根本沒(méi)有侄子。

他周親告訴我的，還感慨沒(méi)給他終。”

“所以這…”文尼向那堆。

“是個(gè)麻煩?！?br>
弗蘭克總結(jié)。

“個(gè)價(jià)值萬(wàn)的麻煩！”

托尼糾正。

可終于停止了計(jì)算：“我們需要個(gè)計(jì)劃。

個(gè)能讓我們既進(jìn)監(jiān)獄，又被塞進(jìn)水泥桶沉到河的計(jì)劃?！?br>
所有的目光轉(zhuǎn)向了埃塞爾奶奶。

她正淡定地喝著茶，然后拿起那捆被托尼燙焦了點(diǎn)邊的鈔票。

“首先，孩子們，”她說(shuō)，“誰(shuí)去把監(jiān)控錄像這位‘侄子’的臉截張清晰的圖？”

接著，她向那堆，眼銳得像能穿透那些塑料包裝。

“其次，弄清楚這屬于誰(shuí)，以及為什么詹斯的舊夾克之前…”她停頓了，露出個(gè)秘的笑。

“…也許我們?cè)摻o它來(lái)個(gè)‘深度清洗’?！?br>
門鈴又響了。

這次進(jìn)來(lái)的是說(shuō)說(shuō)笑笑的社區(qū)太太們，來(lái)每周次的被。

托尼忙腳地把塞回夾克，把塞進(jìn)等待清洗的籃子底層，面蓋滿了臟衣褲。

“泡泡堂”恢復(fù)了常的喧囂和薰衣草味。

但每個(gè)都知道，有些西，己經(jīng)徹底改變了。

而那首的“侄子”，正如他們所料，再也沒(méi)有出。

二，報(bào)紙的個(gè)角落刊登了則消息：名嫌額騙的逃犯，后被目擊出布魯克林區(qū)的“泡泡堂洗衣店”附近，目前仍追捕…（當(dāng)晚打烊后，當(dāng)他們決定悄悄轉(zhuǎn)移那筆，卻發(fā)裝著夾克和的洗衣籃翼而飛。

而店的監(jiān)控模糊地拍到了個(gè)龐的、穿著俄羅斯風(fēng)格西裝的身，正將個(gè)沉重的籃子塞進(jìn)輛轎的后備箱。

是俄羅斯債主？

還是另股勢(shì)力？

那筆能救他們也能毀他們的“臟”款，究竟落入了誰(shuí)？

）