紅樓夢(mèng)之口語(yǔ)版
第二章 誰(shuí)在背后下黑手
壽宴那場(chǎng)鬧劇過(guò)了沒(méi)兩,府頭表面著是風(fēng)浪靜了,該該喝喝,可底那暗流,攪和得比泔水桶還渾。
寶頭膈應(yīng),清早就溜達(dá)出來(lái),想園子散散。
剛走到沁芳閘橋那邊,就聽(tīng)見(jiàn)山后頭有嘰嘰咕咕,聲音壓得低,但那話(huà)茬子,句句往他耳朵鉆。
個(gè)說(shuō):“……當(dāng)己是個(gè)爺了?
過(guò)仗著太太疼他,然就他那行,早讓踩泥去了!”
另個(gè)接話(huà),聲音尖細(xì),聽(tīng)著就讓牙磣:“可是嘛!
薛爺那罵得點(diǎn)沒(méi)錯(cuò),就是個(gè)只勾搭娘們的臉!
我聽(tīng)說(shuō)啊,連那邊府的蓉奶奶,他都……”這話(huà)還沒(méi)說(shuō)完,寶那火“噌”就頂?shù)搅遂`蓋!
說(shuō)他什么都行,扯秦可卿那是觸了他逆鱗了。
他步就從山后面轉(zhuǎn)了出來(lái),眼睛瞪得溜圓,指著那兩個(gè)背地嚼舌根的廝:“你娘的羅圈屁!
你們兩個(gè)混賬西,剛才說(shuō)什么?
再給爺說(shuō)遍試試!”
那兩個(gè)廝,個(gè)茗煙,個(gè)掃紅,都是賈身邊常使喚的。
寶突然冒出來(lái),魂兒都嚇飛了半,臉唰就了。
茗煙反應(yīng),趕緊彎腰笑:“二……二爺,您怎么這兒?
我們……我們沒(méi)說(shuō)什么,就是瞎聊,瞎聊……瞎聊?”
寶氣得冷笑,去把揪住茗煙的領(lǐng)子,“我耳朵還沒(méi)聾呢!
編排我都算你們膽子肥,還敢攀扯蓉兒媳婦?
我你們是活膩歪了!”
掃紅這架勢(shì),腿肚子都轉(zhuǎn)筋了,嘴還實(shí):“二爺,您……您別動(dòng)啊!
我們也是聽(tīng)別說(shuō)的,關(guān)我們什么事……聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)的?
說(shuō)!”
寶又用力,茗煙被他勒得首眼。
正這拉扯清的當(dāng),旁邊月亮門(mén)慢悠悠晃出來(lái)個(gè),是賈是誰(shuí)?
這子拎著個(gè)鳥(niǎo)籠子,陽(yáng)怪氣地:“喲,二,這是跟底置的什么氣?
清早的,也怕失了您貴公子的身份?”
寶他這行,就明了七八,這兩子敢這么肆,準(zhǔn)是這背后攛掇的。
他松茗煙,轉(zhuǎn)向賈,眼跟刀子似的:“兒,你來(lái)得正。
你這兩個(gè)奴才滿(mǎn)嘴噴糞,你說(shuō)怎么辦吧?”
賈把鳥(niǎo)籠子往旁邊遞,身后的廝槐趕緊接住。
他皮笑笑地走到寶跟前:“二,這話(huà)說(shuō)的,奴才們嘴賤,打發(fā)了就是,何動(dòng)這么的肝火?
再說(shuō)了,空穴來(lái)風(fēng),有些事兒啊,嘿嘿……”他那兩聲“嘿嘿”,賤得讓想抽他。
寶煩他這惻惻的勁兒,往前逼了步:“空穴來(lái)風(fēng)?
你今兒個(gè)要給我說(shuō)清楚是哪陣邪風(fēng),就別怪我這當(dāng)?shù)奶婺愕逃?xùn)你!”
賈被他氣勢(shì)懾得后退了半步,隨即覺(jué)得丟了面子,梗著脖子嚷道:“賈寶!
你我面前擺嫡子的譜!
你以為你是個(gè)什么西?
整幃廝混,跟那些姐姐妹妹清楚,打量誰(shuí)知道呢?
林妹妹,寶姐姐,哼,你占著茅坑拉屎……我你爺!”
寶這輩子沒(méi)聽(tīng)過(guò)這么臟的話(huà),尤其是還牽扯到黛和寶釵,他腦子“嗡”的聲,什么都顧了,掄起拳頭就朝賈那張丑臉砸了過(guò)去!
這拳又又,正賈鼻梁骨。
“啊呀!”
賈慘聲,只覺(jué)得鼻子又酸又疼,熱乎乎的血立刻就淌了來(lái)。
他捂著臉,跳著腳罵:“你敢打我?!
賈寶你敢打我!
槐!
茗煙!
你們都是死?。?br>
給我打!
往死打!”
主子發(fā)了話(huà),槐和茗煙、掃紅他們雖然怕寶,這候也只能硬著頭皮往沖。
槐從后面把抱住寶的腰,茗煙和掃紅個(gè)抱腿,個(gè)掄起拳頭就往寶背捶。
寶被抱住了動(dòng)彈得,背挨了幾,火辣辣地疼。
他急了眼,胳膊肘猛地向后頂,正頂槐的軟肋。
槐“嗷”嗓子,松了勁。
寶趁機(jī)掙脫,回身個(gè)掃堂腿,把剛沖來(lái)的掃紅給絆了個(gè)狗屎。
眼著就要變場(chǎng)混戰(zhàn),忽聽(tīng)得聲嬌叱:“都給我??!”
這聲音清亮,帶著股容置疑的嚴(yán)。
眾愣,扭頭去,只見(jiàn)薛寶釵帶著丫頭鶯兒,正站遠(yuǎn)處,眉頭蹙,臉沉靜。
賈來(lái)了,還是素來(lái)端莊的寶釵,更是來(lái)了勁,指著己流血的鼻子哭嚎:“寶姐姐!
你來(lái)得正!
你,賈寶他要??!
他把我打這樣!
還有沒(méi)有王法了!”
寶釵沒(méi)理他,先走到寶身邊,他衣衫有些凌,氣息勻,低聲問(wèn)了句:“二,你沒(méi)事吧?”
寶喘著粗氣,搖了搖頭。
寶釵這才轉(zhuǎn)向賈,語(yǔ)氣和,卻字字清晰:“兒,兄弟間有什么話(huà)能說(shuō),非要?jiǎng)樱?br>
讓爺、太太知道了,家臉都。
你還回去收拾收拾?”
賈服,跳著腳:“他先動(dòng)的!
怎么就了我的是了?”
寶釵淡淡道:“誰(shuí)先動(dòng)的,有公論。
我只見(jiàn)你們幾個(gè)這廝打,何統(tǒng)?
若是到頭去,說(shuō)榮府的公子兒園子打架,像什么話(huà)?
兒,你若覺(jué)得委屈,可去稟明政爺,讓他家來(lái)斷這個(gè)官司?!?br>
起賈政,賈立就慫了。
他敢跟寶耍橫,可見(jiàn)了他爹就跟鼠見(jiàn)了貓樣。
他瞪了寶眼,又敢瞪寶釵,只能捂著鼻子,帶著幾個(gè)狽堪的廝,灰溜溜地走了,邊走邊含糊地罵:“你們……你們都給子等著!”
著他們走遠(yuǎn),寶釵才輕輕嘆了氣,對(duì)寶說(shuō):“二,你也太沖動(dòng)了些。
跟這樣的般見(jiàn)識(shí),沒(méi)的降了己的身份?!?br>
寶這兒氣還沒(méi)完消,但對(duì)著寶釵,也發(fā)作,只是悶聲道:“他說(shuō)那些混賬話(huà),我聽(tīng)著就來(lái)氣!”
寶釵從鶯兒接過(guò)條干凈帕,遞給寶:“擦擦吧,臉沾了灰。
有些話(huà),你越當(dāng),別說(shuō)得越起勁。
你理,他覺(jué)趣,也就散了?!?br>
她頓了頓,意有所指地補(bǔ)充道,“這府多雜,知道多眼睛盯著呢,行事還是謹(jǐn)慎些?!?br>
寶接過(guò)帕,頭味雜陳。
他知道寶釵說(shuō)得理,可那股子憋屈勁兒,怎么也順去。
他胡擦了把臉,把帕遞回去:“謝謝寶姐姐。”
寶釵沒(méi)接,只笑:“二留著用吧。
我再去姨媽那兒有什么事?!?br>
說(shuō)完,便帶著鶯兒轉(zhuǎn)身走了,背依舊是那般端莊穩(wěn)重。
寶捏著那條帶著淡淡氣的帕,站原地,著寶釵走遠(yuǎn),又想起剛才賈那些言穢語(yǔ),頭那個(gè)。
的,這子,是越來(lái)越?jīng)]法過(guò)了!
連己家院子,都躲這些骯臟算計(jì)。
他抬腳踢飛了路邊顆石子,石子“噗”聲掉進(jìn)旁邊的水池,濺起圈漣漪,很就又恢復(fù)了靜。
可他知道,這府的水,己經(jīng)被攪渾了。
寶頭膈應(yīng),清早就溜達(dá)出來(lái),想園子散散。
剛走到沁芳閘橋那邊,就聽(tīng)見(jiàn)山后頭有嘰嘰咕咕,聲音壓得低,但那話(huà)茬子,句句往他耳朵鉆。
個(gè)說(shuō):“……當(dāng)己是個(gè)爺了?
過(guò)仗著太太疼他,然就他那行,早讓踩泥去了!”
另個(gè)接話(huà),聲音尖細(xì),聽(tīng)著就讓牙磣:“可是嘛!
薛爺那罵得點(diǎn)沒(méi)錯(cuò),就是個(gè)只勾搭娘們的臉!
我聽(tīng)說(shuō)啊,連那邊府的蓉奶奶,他都……”這話(huà)還沒(méi)說(shuō)完,寶那火“噌”就頂?shù)搅遂`蓋!
說(shuō)他什么都行,扯秦可卿那是觸了他逆鱗了。
他步就從山后面轉(zhuǎn)了出來(lái),眼睛瞪得溜圓,指著那兩個(gè)背地嚼舌根的廝:“你娘的羅圈屁!
你們兩個(gè)混賬西,剛才說(shuō)什么?
再給爺說(shuō)遍試試!”
那兩個(gè)廝,個(gè)茗煙,個(gè)掃紅,都是賈身邊常使喚的。
寶突然冒出來(lái),魂兒都嚇飛了半,臉唰就了。
茗煙反應(yīng),趕緊彎腰笑:“二……二爺,您怎么這兒?
我們……我們沒(méi)說(shuō)什么,就是瞎聊,瞎聊……瞎聊?”
寶氣得冷笑,去把揪住茗煙的領(lǐng)子,“我耳朵還沒(méi)聾呢!
編排我都算你們膽子肥,還敢攀扯蓉兒媳婦?
我你們是活膩歪了!”
掃紅這架勢(shì),腿肚子都轉(zhuǎn)筋了,嘴還實(shí):“二爺,您……您別動(dòng)啊!
我們也是聽(tīng)別說(shuō)的,關(guān)我們什么事……聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)的?
說(shuō)!”
寶又用力,茗煙被他勒得首眼。
正這拉扯清的當(dāng),旁邊月亮門(mén)慢悠悠晃出來(lái)個(gè),是賈是誰(shuí)?
這子拎著個(gè)鳥(niǎo)籠子,陽(yáng)怪氣地:“喲,二,這是跟底置的什么氣?
清早的,也怕失了您貴公子的身份?”
寶他這行,就明了七八,這兩子敢這么肆,準(zhǔn)是這背后攛掇的。
他松茗煙,轉(zhuǎn)向賈,眼跟刀子似的:“兒,你來(lái)得正。
你這兩個(gè)奴才滿(mǎn)嘴噴糞,你說(shuō)怎么辦吧?”
賈把鳥(niǎo)籠子往旁邊遞,身后的廝槐趕緊接住。
他皮笑笑地走到寶跟前:“二,這話(huà)說(shuō)的,奴才們嘴賤,打發(fā)了就是,何動(dòng)這么的肝火?
再說(shuō)了,空穴來(lái)風(fēng),有些事兒啊,嘿嘿……”他那兩聲“嘿嘿”,賤得讓想抽他。
寶煩他這惻惻的勁兒,往前逼了步:“空穴來(lái)風(fēng)?
你今兒個(gè)要給我說(shuō)清楚是哪陣邪風(fēng),就別怪我這當(dāng)?shù)奶婺愕逃?xùn)你!”
賈被他氣勢(shì)懾得后退了半步,隨即覺(jué)得丟了面子,梗著脖子嚷道:“賈寶!
你我面前擺嫡子的譜!
你以為你是個(gè)什么西?
整幃廝混,跟那些姐姐妹妹清楚,打量誰(shuí)知道呢?
林妹妹,寶姐姐,哼,你占著茅坑拉屎……我你爺!”
寶這輩子沒(méi)聽(tīng)過(guò)這么臟的話(huà),尤其是還牽扯到黛和寶釵,他腦子“嗡”的聲,什么都顧了,掄起拳頭就朝賈那張丑臉砸了過(guò)去!
這拳又又,正賈鼻梁骨。
“啊呀!”
賈慘聲,只覺(jué)得鼻子又酸又疼,熱乎乎的血立刻就淌了來(lái)。
他捂著臉,跳著腳罵:“你敢打我?!
賈寶你敢打我!
槐!
茗煙!
你們都是死?。?br>
給我打!
往死打!”
主子發(fā)了話(huà),槐和茗煙、掃紅他們雖然怕寶,這候也只能硬著頭皮往沖。
槐從后面把抱住寶的腰,茗煙和掃紅個(gè)抱腿,個(gè)掄起拳頭就往寶背捶。
寶被抱住了動(dòng)彈得,背挨了幾,火辣辣地疼。
他急了眼,胳膊肘猛地向后頂,正頂槐的軟肋。
槐“嗷”嗓子,松了勁。
寶趁機(jī)掙脫,回身個(gè)掃堂腿,把剛沖來(lái)的掃紅給絆了個(gè)狗屎。
眼著就要變場(chǎng)混戰(zhàn),忽聽(tīng)得聲嬌叱:“都給我??!”
這聲音清亮,帶著股容置疑的嚴(yán)。
眾愣,扭頭去,只見(jiàn)薛寶釵帶著丫頭鶯兒,正站遠(yuǎn)處,眉頭蹙,臉沉靜。
賈來(lái)了,還是素來(lái)端莊的寶釵,更是來(lái)了勁,指著己流血的鼻子哭嚎:“寶姐姐!
你來(lái)得正!
你,賈寶他要??!
他把我打這樣!
還有沒(méi)有王法了!”
寶釵沒(méi)理他,先走到寶身邊,他衣衫有些凌,氣息勻,低聲問(wèn)了句:“二,你沒(méi)事吧?”
寶喘著粗氣,搖了搖頭。
寶釵這才轉(zhuǎn)向賈,語(yǔ)氣和,卻字字清晰:“兒,兄弟間有什么話(huà)能說(shuō),非要?jiǎng)樱?br>
讓爺、太太知道了,家臉都。
你還回去收拾收拾?”
賈服,跳著腳:“他先動(dòng)的!
怎么就了我的是了?”
寶釵淡淡道:“誰(shuí)先動(dòng)的,有公論。
我只見(jiàn)你們幾個(gè)這廝打,何統(tǒng)?
若是到頭去,說(shuō)榮府的公子兒園子打架,像什么話(huà)?
兒,你若覺(jué)得委屈,可去稟明政爺,讓他家來(lái)斷這個(gè)官司?!?br>
起賈政,賈立就慫了。
他敢跟寶耍橫,可見(jiàn)了他爹就跟鼠見(jiàn)了貓樣。
他瞪了寶眼,又敢瞪寶釵,只能捂著鼻子,帶著幾個(gè)狽堪的廝,灰溜溜地走了,邊走邊含糊地罵:“你們……你們都給子等著!”
著他們走遠(yuǎn),寶釵才輕輕嘆了氣,對(duì)寶說(shuō):“二,你也太沖動(dòng)了些。
跟這樣的般見(jiàn)識(shí),沒(méi)的降了己的身份?!?br>
寶這兒氣還沒(méi)完消,但對(duì)著寶釵,也發(fā)作,只是悶聲道:“他說(shuō)那些混賬話(huà),我聽(tīng)著就來(lái)氣!”
寶釵從鶯兒接過(guò)條干凈帕,遞給寶:“擦擦吧,臉沾了灰。
有些話(huà),你越當(dāng),別說(shuō)得越起勁。
你理,他覺(jué)趣,也就散了?!?br>
她頓了頓,意有所指地補(bǔ)充道,“這府多雜,知道多眼睛盯著呢,行事還是謹(jǐn)慎些?!?br>
寶接過(guò)帕,頭味雜陳。
他知道寶釵說(shuō)得理,可那股子憋屈勁兒,怎么也順去。
他胡擦了把臉,把帕遞回去:“謝謝寶姐姐。”
寶釵沒(méi)接,只笑:“二留著用吧。
我再去姨媽那兒有什么事?!?br>
說(shuō)完,便帶著鶯兒轉(zhuǎn)身走了,背依舊是那般端莊穩(wěn)重。
寶捏著那條帶著淡淡氣的帕,站原地,著寶釵走遠(yuǎn),又想起剛才賈那些言穢語(yǔ),頭那個(gè)。
的,這子,是越來(lái)越?jīng)]法過(guò)了!
連己家院子,都躲這些骯臟算計(jì)。
他抬腳踢飛了路邊顆石子,石子“噗”聲掉進(jìn)旁邊的水池,濺起圈漣漪,很就又恢復(fù)了靜。
可他知道,這府的水,己經(jīng)被攪渾了。