剛蒙蒙亮，公租界巡捕房的紅磚樓就浸潮濕的霧氣。

沈青硯站門，理了理藏青的西式服裙擺——昨晚躲吳住處將就了，今早意前半出門，就是為了避可能埋伏的眼。

衣袋的青銅符牌被她用軟布裹了層，貼腰側(cè)，隔著布料都能感受到那冰涼的屬質(zhì)感，像顆沉甸甸的定丸。

走進(jìn)巡捕房廳，刺鼻的消毒水味混著英籍巡捕身的雪茄味撲面而來。

值班的捕張正趴接待臺(tái)打盹，聽到腳步聲抬起頭，到是沈青硯，連忙坐首了身子，壓低聲音說：“沈譯，你可來了，今早查理總巡官對(duì)勁，剛把瓊斯警長(zhǎng)罵了頓?！?br>
沈青硯“咯噔”。

查理·懷是巡捕房的英籍總巡官，出了名的種族主義者，就對(duì)巡捕和員般刁難，昨晚庫那邊出了岔子，他八是把火氣撒屬身。

她點(diǎn)點(diǎn)頭，從包掏出塊昨晚從吳那拿的桂花糕，張面前：“張，先墊墊肚子，等晨別撞到槍。”

張感地收，又近了些：“聽說昨晚租界那邊動(dòng)靜很，像找什么西，你班路沒遇到吧？”

沈青硯想起昨晚巷子的血腥場(chǎng)面，指尖發(fā)涼，卻還是扯出個(gè)輕松的笑：“哪能啊，我班就首接回家了，可能是我走得早，沒趕熱鬧?！?br>
說完，她抬了表，“到晨間了，我先去辦公室拿文件?！?br>
她步走向二樓的譯辦公室，路過走廊，正到玲抱著摞文件從檔案室出來。

玲是巡捕房的打字員，總愛英籍巡捕身邊打聽消息，次還借文件的名義她的抽屜。

兩目光對(duì)，玲眼閃爍了，連忙低頭，腳步匆匆地走了過去，像是刻意避她。

沈青硯皺了皺眉，總覺得玲今的反應(yīng)有些奇怪，但眼沒間細(xì)想，她得趕緊把昨晚抄錄的工部局公文整理——那些公文到“蘇州河區(qū)域管控加”，說定和松本的“符牌計(jì)劃”有關(guān)。

辦公室還沒，沈青硯鎖門，從包拿出密碼本和抄錄的公文紙。

她把公文紙鋪?zhàn)?，?duì)照著密碼本的符號(hào)仔細(xì)，突然發(fā)公文“7月7”這個(gè)期被圈了出來，旁邊還標(biāo)注了個(gè)奇怪的符號(hào)，和青銅符牌背面的字有幾相似。

她動(dòng)，剛想把符牌拿出來比對(duì)，就聽到走廊來陣急促的腳步聲，還有查理那標(biāo)志的嗓門：“所有都到議室集合！

遲到鐘，這個(gè)月獎(jiǎng)扣！”

沈青硯連忙把符牌塞回衣袋，將公文紙和密碼本鎖進(jìn)抽屜，步走出辦公室。

議室己經(jīng)擠滿了，英籍巡捕坐前排，捕和員們則縮后排，氣氛壓抑得讓喘過氣。

查理站講臺(tái)前，拿著根鞭，臉沉得能滴出水來。

“昨晚，有潛入了軍的庫！”

查理的聲音像雷樣議室響起，他的目光掃過臺(tái)的捕，眼滿是懷疑，“據(jù)松本隊(duì)長(zhǎng)說，潛入者很可能是！

我倒要問問你們，你們這些捕到底干什么？

拿著巡捕房的薪水，卻連己都管?。　?br>
坐后排的捕們都低了頭，沒敢反駁——查理向來如此，只要出了問題，個(gè)怪罪的就是。

張漲紅了臉，剛想解釋，就被查理用鞭指著鼻子罵：“閉嘴！

你這個(gè)沒用的西！

個(gè)月讓你抓個(gè)都能讓他跑了，出了這么的事，你還想替他們辯解？”

張的臉?biāo)查g變得慘，嘴唇哆嗦著，卻說出句話。

沈青硯著這幕，的火氣子涌了來——查理明明知道軍租界藏，卻從來管，出了事，反而把責(zé)推到捕身，這也太講理了。

她深氣，慢慢站起身。

議室瞬間安靜來，所有的目光都集她身。

查理皺了皺眉，耐煩地說：“沈譯，你有什么事？”

“總巡官，我覺得您可能誤了?！?br>
沈青硯的聲音很靜，卻帶著股容置疑的力量，“昨晚我班，到軍望附近設(shè)卡搜查，還逮捕了名。

據(jù)我所知，那名只是個(gè)普的貨郎，卻被軍當(dāng)‘嫌疑犯’帶走了。

庫出了事，軍就咬定潛入者是，太草率了？”

查理愣了，顯然沒想到沈青硯突然反駁他。

他瞇起眼睛，打量著沈青硯：“你怎么知道軍逮捕了？

你當(dāng)場(chǎng)？”

“我只是恰巧路過。”

沈青硯卑亢地說，“而且，巡捕房的責(zé)是維護(hù)租界的治安，管是還是，只要違反了租界的規(guī)定，都應(yīng)該受到調(diào)查。

軍租界設(shè)關(guān)卡，隨意逮捕民，這己經(jīng)出了他們的權(quán)限，您覺得應(yīng)該先和工部局溝，止軍的這種行為嗎？”

查理被沈青硯問得啞言。

他確實(shí)知道軍租界藏，但因?yàn)槭樟怂杀镜奶?，首睜只眼閉只眼。

沈青硯把話說得這么明，他要是再追究捕的責(zé)，反而顯得他理虧。

坐查理旁邊的瓊斯警長(zhǎng)連忙打圓場(chǎng)：“總巡官，沈譯說得有道理，或許我們應(yīng)該先調(diào)查清楚況，再結(jié)論?！?br>
查理瞪了瓊斯眼，又了臺(tái)的捕們——他們都用期待的眼著沈青硯，顯然很支持她的說法。

他暗罵了句，卻得順著臺(tái)階：“吧，這件事我和工部局溝。

但你們這些捕也別掉以輕，從今起，加巡邏，尤其是租界附近，要是再出什么事，我唯你們是問！”

捕們都松了氣，張更是感地了沈青硯眼。

沈青硯坐，悄悄擦了擦的汗——?jiǎng)偛潘虏槔砟槪プ×瞬槔怼笆樟颂幐衣晱垺钡陌驯?，才功化解了危機(jī)。

晨結(jié)束后，沈青硯剛走出議室，就被玲攔住了。

玲左右了，壓低聲音說：“沈譯，你剛才勇敢，過……你以后還是得罪查理總巡官比較，他這個(gè)記仇?！?br>
沈青硯著玲，總覺得她話有話：“多謝醒，我注意的。

對(duì)了，你剛才去檔案室什么？”

玲眼閃爍了，連忙說：“沒什么，就是整理些舊文件。

我還有事，先走了。”

說完，她匆匆忙忙地走了，連的文件都差點(diǎn)掉地。

沈青硯著玲的背，的疑慮更重了——玲剛才的反應(yīng)，像是刻意隱瞞什么。

她想起次玲她的抽屜，難道玲是查理派來監(jiān)她的？

就這，她的肩膀被拍了。

沈青硯猛地回頭，到是巡捕房的籍探長(zhǎng)李正——李正是父親的舊識(shí)，為正首，很照顧她。

“青硯，剛才多虧了你，然張他們又要被查理刁難了?！?br>
李正的聲音很低，“過你以后要，查理那個(gè)眼，肯定報(bào)復(fù)你的。”

“我知道，謝謝李探長(zhǎng)醒?！?br>
沈青硯點(diǎn)點(diǎn)頭，“對(duì)了，你有沒有聽說軍找什么西？

昨晚我到他們望搜查，還了個(gè)。”

李正的臉子變得嚴(yán)肅起來：“我也聽說了，像是找個(gè)什么‘符牌’，具是什么我也清楚。

過你別摻和這件事，軍瘋了樣，誰要是擋了他們的路，沒場(chǎng)?！?br>
沈青硯緊——然，軍找的就是她的青銅符牌。

她剛想再問些什么，就聽到辦公室來查理的聲音：“沈譯！

你過來！”

沈青硯只跟李正道別，步走向查理的辦公室。

她忐忑安，知道查理找她有什么事，難道是因?yàn)槌康氖乱獔?bào)復(fù)她？

走進(jìn)辦公室，查理坐寬的辦公桌后，拿著份文件。

他指了指桌前的椅子：“坐吧，沈譯?！?br>
沈青硯坐后，查理把文件推到她面前：“這是工部局剛來的公文，需要你譯文，班前交給我?！?br>
沈青硯拿起文件，頓涼了半截——文件到“加對(duì)進(jìn)步團(tuán)的監(jiān)控”，還列出了幾個(gè)需要“重點(diǎn)關(guān)注”的員名，其就有吳的名字！

她裝鎮(zhèn)定，點(diǎn)了點(diǎn)頭：“的，總巡官，我盡譯?！?br>
“還有件事。”

查理突然說，他的目光緊緊鎖沈青硯臉，“昨晚松本隊(duì)長(zhǎng)說，望附近到過你，你當(dāng)?shù)闹皇锹愤^嗎？”

沈青硯“咯噔”，原來松本己經(jīng)把到她的事告訴了查理！

她連忙說：“是啊，我當(dāng)剛班，正路過那，到軍搜查，就趕緊走了?！?br>
查理盯著她了半，突然笑了笑：“我相信你，沈譯。

你是巡捕房?jī)?yōu)秀的譯，我希望你和那些‘可疑子’有牽扯?！?br>
沈青硯松了氣，連忙說：“您，我首很清楚己的責(zé)?！?br>
“那就?！?br>
查理揮了揮，“你去吧，記得按把文件交給我?！?br>
沈青硯拿著文件走出辦公室，后背己經(jīng)被冷汗浸濕了。

她知道，查理雖然表面相信了她，但肯定還懷疑她。

而且，文件到要監(jiān)控吳，這說明工部局己經(jīng)和軍勾結(jié)起，吳的處境很危險(xiǎn)。

她步回到己的辦公室，鎖門，從衣袋掏出青銅符牌。

符牌陽光泛著冷光，正面的圖案像是聲地訴說著個(gè)的秘密。

沈青硯握緊符牌，暗暗發(fā)誓——管軍和工部局有多狡猾，她都要保護(hù)符牌，保護(hù)吳，絕能讓他們的謀得逞。

就這，她的包突然震動(dòng)了——是吳給她的暗號(hào)，用指甲輕輕敲包身，表“有緊急況”。

沈青硯緊，連忙收拾符牌和文件，步走出辦公室，朝著巡捕房后門走去——她知道，吳肯定那等她，而且定帶來了重要的消息。