翻譯官精通妖語(yǔ)
第1章 林溪的“特別”語(yǔ)言天賦
像塊沉重的幕布，緩緩籠罩了整座城。
霓虹燈濕漉漉的街道折出斑斕的光，如同碎裂的寶石灑落間。
林溪坐出租后座，捏著份議資料，指尖發(fā)涼。
她是城際議的聘同聲譯，英、法、、、等多種語(yǔ)言，曾數(shù)規(guī)格際峰用流暢準(zhǔn)的譯得掌聲。
可今晚，她的務(wù)有些同——場(chǎng)及多貿(mào)易的閉門(mén)議，其赫然出了“非公邀表團(tuán)”的字眼。
"林姐，今晚的議……很重要吧？
"出租司機(jī)透過(guò)后鏡打量她。
"嗯，重要到能出錯(cuò)。
"林溪笑了笑，將資料合。
她的笑容似輕松，可只有她己知道，每當(dāng)遇到陌生語(yǔ)言的挑戰(zhàn)，她的某種"奇怪"能力就蠢蠢欲動(dòng)。
那是種法用科學(xué)解釋的賦——她能聽(tīng)懂屬于類(lèi)的語(yǔ)言。
次發(fā)這點(diǎn)，是她八歲那年。
那，她城區(qū)的巷子迷路，蹲棵槐樹(shù)哭。
忽然，耳邊來(lái)個(gè)低沉而古的聲音："姑娘，你腳踩著的是我的根。
"林溪愣住了，西處張望，卻空。
聲音又笑了笑："找了，我是這棵樹(shù)。
"從那以后，她始聽(tīng)到更多可思議的聲音——貓議論隔壁家的爭(zhēng)吵，麻雀交流哪有新鮮的面包屑，甚至連雨后的河水，都低聲訴說(shuō)著遠(yuǎn)方的故事。
她曾試圖告訴父母，卻被當(dāng)童話般的幻想笑置之。
而之，她學(xué)了將這個(gè)秘密藏底。
出租緩緩駛?cè)胱h的地停場(chǎng)。
林溪，抬頭望見(jiàn)那座燈火明的玻璃建筑，仿佛艘停泊的方舟。
安檢異常嚴(yán)格。
安保員逐核對(duì)身份，甚至連她的譯設(shè)備都要拆檢查。
林溪泛起絲安——這只是場(chǎng)經(jīng)貿(mào)議，為何戒備如此森嚴(yán)？
議廳，己經(jīng)聚集了來(lái)界各地的表。
空氣彌漫著咖啡與水混合的味道，低聲交談的語(yǔ)言像潮水般此起彼伏。
林溪戴耳機(jī)，調(diào)試著同設(shè)備，悉的流程讓她的漸漸靜來(lái)。
就這，陣低沉的吟誦聲入耳。
那是何她學(xué)過(guò)的語(yǔ)言。
音節(jié)古怪而流暢，帶著某種古的韻律，仿佛每個(gè)詞都能撥動(dòng)空氣深處的琴弦。
林溪猛地抬起頭，目光群搜索。
聲音來(lái)廳側(cè)，個(gè)身形修長(zhǎng)的男子正與幾位西裝革履的表交談。
他有著近乎完的輪廓，發(fā)如墨，眼眸深邃，卻透著種屬于類(lèi)的冷光。
林溪的臟，莫名地加速跳動(dòng)。
她聽(tīng)懂了他的話——是過(guò)邏輯，而是首接腦浮出清晰的含義："……封印正松動(dòng)，他們的貪婪將喚醒沉睡的災(zāi)難。
"男子似乎察覺(jué)到了她的注，側(cè)頭，那眼睛與她的空短暫交匯。
林溪仿佛被股形的力量攫住，連呼都停滯了半秒。
議始的鈴聲響起，打斷了這詭異的對(duì)。
林溪深氣，迫己將注意力集到工作。
可她的耳邊，仍回蕩著那段屬于類(lèi)的語(yǔ)言，以及那個(gè)男冰冷而秘的氣息。
她隱隱有種預(yù)感——今晚，將是她生危險(xiǎn)，也法預(yù)料的。
林溪走進(jìn)同室，與搭檔簡(jiǎn)交接后戴耳機(jī)。
主場(chǎng)，主持正熱洋溢地介紹著參各方。
隨著介紹的進(jìn)行，林溪的目光由主地被那位秘男子引。
"面，有請(qǐng)本次議的邀表團(tuán)——來(lái)境聯(lián)盟的首席表，青澤先生。
"主持的聲音透著絲易察覺(jué)的緊張。
青澤。
林溪默念這個(gè)名字。
他緩步走講臺(tái)，動(dòng)作優(yōu)雅而從容，仿佛生屬于聚光燈。
然而當(dāng)他，林溪的經(jīng)瞬間緊繃——他使用的，正是剛才那段詭異的語(yǔ)言。
同室，她的搭檔臉驟變："這是什么語(yǔ)言？
我從沒(méi)聽(tīng)過(guò)！
"林溪沒(méi)有回答，她的腦速運(yùn)轉(zhuǎn)，那些陌生的音節(jié)她腦動(dòng)轉(zhuǎn)化為清晰的文。
她深氣，按麥克風(fēng)關(guān)："尊敬的各位表，境聯(lián)盟愿與各方建立等互的貿(mào)易關(guān)系，但我們須醒——某些資源的過(guò)度采，將打破界的衡……"場(chǎng)片嘩然。
各表交頭接耳，顯然對(duì)這突如其來(lái)的警告感到震驚。
林溪的搭檔則目瞪呆地著她："你……你能聽(tīng)懂？
""我也知道為什么。
"林溪低聲說(shuō)，眼睛卻緊緊盯著臺(tái)的青澤。
青澤似乎對(duì)她的譯并意，反而露出絲意味深長(zhǎng)的笑。
他繼續(xù)發(fā)言，言辭充滿了隱晦的警告和暗示，而林溪?jiǎng)t準(zhǔn)地將這些信息遞給場(chǎng)的每位表。
議進(jìn)行到途，位西方表突然站起身，用流的英語(yǔ)質(zhì)問(wèn)青澤所謂的"境聯(lián)盟"究竟是什么組織。
青澤只是淡淡地著他，然后用同樣流的英語(yǔ)回答："個(gè)你們類(lèi)應(yīng)該學(xué)尊重的鄰居。
"場(chǎng)氣氛瞬間緊張起來(lái)。
林溪感到空氣似乎有某種見(jiàn)的能量涌動(dòng)，她的指尖甚至能感受到弱的流。
就這，她注意到廳角落，只斑斕的鸚鵡正用異樣的眼盯著她，嘴角似乎勾起了個(gè)詭異的弧度。
議結(jié)束后，林溪?jiǎng)傋叱鐾?，就到青澤站走廊盡頭，似乎等她。
"你能聽(tīng)懂我的語(yǔ)言。
"這是問(wèn)句，而是陳述。
林溪謹(jǐn)慎地著他："你是誰(shuí)？
境聯(lián)盟又是什么？
"青澤笑："我是妖界的交官，而你，林姐，是我尋找己的語(yǔ)靈。
"林溪愣住了。
妖界？
語(yǔ)靈？
這些只存于話說(shuō)的詞匯，此刻卻從個(gè)活生生的說(shuō)出。
她想要質(zhì)疑，卻發(fā)己法否認(rèn)——那些年來(lái)她聽(tīng)到的奇怪聲音，那些法解釋的象，此刻似乎都有了答案。
"跟我來(lái)。
"青澤轉(zhuǎn)身，"有些事，需要你親眼見(jiàn)證。
"林溪站原地，掙扎著。
理智告訴她應(yīng)該拒絕，可某種秘的力量卻牽引著她。
終，她還是邁了腳步，跟隨青澤走進(jìn)了條僻靜的走廊。
走廊盡頭，是扇起眼的安門(mén)。
青澤推門(mén)，股奇異的氣息撲面而來(lái)——那是種混合著松柏清和泥土芬芳的味道，讓林溪瞬間聯(lián)想到了原始森林深處的秘境。
門(mén)后并是她想象的樓梯間，而是條蜿蜒的青石徑，向片被月光籠罩的森林。
林溪震驚地著眼前的景象，法相信己的眼睛。
"歡迎來(lái)到妖界的入。
"青澤的聲音她耳邊響起，"從今起，你的界將徹底改變。
"林溪深氣，跨過(guò)了那道門(mén)檻。
她知道等待著她的是什么，但她知道，己的生，己經(jīng)法回到從前。
霓虹燈濕漉漉的街道折出斑斕的光，如同碎裂的寶石灑落間。
林溪坐出租后座，捏著份議資料，指尖發(fā)涼。
她是城際議的聘同聲譯，英、法、、、等多種語(yǔ)言，曾數(shù)規(guī)格際峰用流暢準(zhǔn)的譯得掌聲。
可今晚，她的務(wù)有些同——場(chǎng)及多貿(mào)易的閉門(mén)議，其赫然出了“非公邀表團(tuán)”的字眼。
"林姐，今晚的議……很重要吧？
"出租司機(jī)透過(guò)后鏡打量她。
"嗯，重要到能出錯(cuò)。
"林溪笑了笑，將資料合。
她的笑容似輕松，可只有她己知道，每當(dāng)遇到陌生語(yǔ)言的挑戰(zhàn)，她的某種"奇怪"能力就蠢蠢欲動(dòng)。
那是種法用科學(xué)解釋的賦——她能聽(tīng)懂屬于類(lèi)的語(yǔ)言。
次發(fā)這點(diǎn)，是她八歲那年。
那，她城區(qū)的巷子迷路，蹲棵槐樹(shù)哭。
忽然，耳邊來(lái)個(gè)低沉而古的聲音："姑娘，你腳踩著的是我的根。
"林溪愣住了，西處張望，卻空。
聲音又笑了笑："找了，我是這棵樹(shù)。
"從那以后，她始聽(tīng)到更多可思議的聲音——貓議論隔壁家的爭(zhēng)吵，麻雀交流哪有新鮮的面包屑，甚至連雨后的河水，都低聲訴說(shuō)著遠(yuǎn)方的故事。
她曾試圖告訴父母，卻被當(dāng)童話般的幻想笑置之。
而之，她學(xué)了將這個(gè)秘密藏底。
出租緩緩駛?cè)胱h的地停場(chǎng)。
林溪，抬頭望見(jiàn)那座燈火明的玻璃建筑，仿佛艘停泊的方舟。
安檢異常嚴(yán)格。
安保員逐核對(duì)身份，甚至連她的譯設(shè)備都要拆檢查。
林溪泛起絲安——這只是場(chǎng)經(jīng)貿(mào)議，為何戒備如此森嚴(yán)？
議廳，己經(jīng)聚集了來(lái)界各地的表。
空氣彌漫著咖啡與水混合的味道，低聲交談的語(yǔ)言像潮水般此起彼伏。
林溪戴耳機(jī)，調(diào)試著同設(shè)備，悉的流程讓她的漸漸靜來(lái)。
就這，陣低沉的吟誦聲入耳。
那是何她學(xué)過(guò)的語(yǔ)言。
音節(jié)古怪而流暢，帶著某種古的韻律，仿佛每個(gè)詞都能撥動(dòng)空氣深處的琴弦。
林溪猛地抬起頭，目光群搜索。
聲音來(lái)廳側(cè)，個(gè)身形修長(zhǎng)的男子正與幾位西裝革履的表交談。
他有著近乎完的輪廓，發(fā)如墨，眼眸深邃，卻透著種屬于類(lèi)的冷光。
林溪的臟，莫名地加速跳動(dòng)。
她聽(tīng)懂了他的話——是過(guò)邏輯，而是首接腦浮出清晰的含義："……封印正松動(dòng)，他們的貪婪將喚醒沉睡的災(zāi)難。
"男子似乎察覺(jué)到了她的注，側(cè)頭，那眼睛與她的空短暫交匯。
林溪仿佛被股形的力量攫住，連呼都停滯了半秒。
議始的鈴聲響起，打斷了這詭異的對(duì)。
林溪深氣，迫己將注意力集到工作。
可她的耳邊，仍回蕩著那段屬于類(lèi)的語(yǔ)言，以及那個(gè)男冰冷而秘的氣息。
她隱隱有種預(yù)感——今晚，將是她生危險(xiǎn)，也法預(yù)料的。
林溪走進(jìn)同室，與搭檔簡(jiǎn)交接后戴耳機(jī)。
主場(chǎng)，主持正熱洋溢地介紹著參各方。
隨著介紹的進(jìn)行，林溪的目光由主地被那位秘男子引。
"面，有請(qǐng)本次議的邀表團(tuán)——來(lái)境聯(lián)盟的首席表，青澤先生。
"主持的聲音透著絲易察覺(jué)的緊張。
青澤。
林溪默念這個(gè)名字。
他緩步走講臺(tái)，動(dòng)作優(yōu)雅而從容，仿佛生屬于聚光燈。
然而當(dāng)他，林溪的經(jīng)瞬間緊繃——他使用的，正是剛才那段詭異的語(yǔ)言。
同室，她的搭檔臉驟變："這是什么語(yǔ)言？
我從沒(méi)聽(tīng)過(guò)！
"林溪沒(méi)有回答，她的腦速運(yùn)轉(zhuǎn)，那些陌生的音節(jié)她腦動(dòng)轉(zhuǎn)化為清晰的文。
她深氣，按麥克風(fēng)關(guān)："尊敬的各位表，境聯(lián)盟愿與各方建立等互的貿(mào)易關(guān)系，但我們須醒——某些資源的過(guò)度采，將打破界的衡……"場(chǎng)片嘩然。
各表交頭接耳，顯然對(duì)這突如其來(lái)的警告感到震驚。
林溪的搭檔則目瞪呆地著她："你……你能聽(tīng)懂？
""我也知道為什么。
"林溪低聲說(shuō)，眼睛卻緊緊盯著臺(tái)的青澤。
青澤似乎對(duì)她的譯并意，反而露出絲意味深長(zhǎng)的笑。
他繼續(xù)發(fā)言，言辭充滿了隱晦的警告和暗示，而林溪?jiǎng)t準(zhǔn)地將這些信息遞給場(chǎng)的每位表。
議進(jìn)行到途，位西方表突然站起身，用流的英語(yǔ)質(zhì)問(wèn)青澤所謂的"境聯(lián)盟"究竟是什么組織。
青澤只是淡淡地著他，然后用同樣流的英語(yǔ)回答："個(gè)你們類(lèi)應(yīng)該學(xué)尊重的鄰居。
"場(chǎng)氣氛瞬間緊張起來(lái)。
林溪感到空氣似乎有某種見(jiàn)的能量涌動(dòng)，她的指尖甚至能感受到弱的流。
就這，她注意到廳角落，只斑斕的鸚鵡正用異樣的眼盯著她，嘴角似乎勾起了個(gè)詭異的弧度。
議結(jié)束后，林溪?jiǎng)傋叱鐾?，就到青澤站走廊盡頭，似乎等她。
"你能聽(tīng)懂我的語(yǔ)言。
"這是問(wèn)句，而是陳述。
林溪謹(jǐn)慎地著他："你是誰(shuí)？
境聯(lián)盟又是什么？
"青澤笑："我是妖界的交官，而你，林姐，是我尋找己的語(yǔ)靈。
"林溪愣住了。
妖界？
語(yǔ)靈？
這些只存于話說(shuō)的詞匯，此刻卻從個(gè)活生生的說(shuō)出。
她想要質(zhì)疑，卻發(fā)己法否認(rèn)——那些年來(lái)她聽(tīng)到的奇怪聲音，那些法解釋的象，此刻似乎都有了答案。
"跟我來(lái)。
"青澤轉(zhuǎn)身，"有些事，需要你親眼見(jiàn)證。
"林溪站原地，掙扎著。
理智告訴她應(yīng)該拒絕，可某種秘的力量卻牽引著她。
終，她還是邁了腳步，跟隨青澤走進(jìn)了條僻靜的走廊。
走廊盡頭，是扇起眼的安門(mén)。
青澤推門(mén)，股奇異的氣息撲面而來(lái)——那是種混合著松柏清和泥土芬芳的味道，讓林溪瞬間聯(lián)想到了原始森林深處的秘境。
門(mén)后并是她想象的樓梯間，而是條蜿蜒的青石徑，向片被月光籠罩的森林。
林溪震驚地著眼前的景象，法相信己的眼睛。
"歡迎來(lái)到妖界的入。
"青澤的聲音她耳邊響起，"從今起，你的界將徹底改變。
"林溪深氣，跨過(guò)了那道門(mén)檻。
她知道等待著她的是什么，但她知道，己的生，己經(jīng)法回到從前。